いよいよ、アメリカも新年まで秒読み〜。日本は、一足先にさっき新年を迎えたねぇ。除夜の鐘が今頃
響いてるだろうなぁ。あの音色って風情あるよねぇ。行く年来る年だっけ？TVやってるかな（笑）
今年もHPを通して新しい出会いがありました。つくづくネットって不思議な世界やなぁ、っと感じます。
顔が見えない、会った事も無い、言葉だけのやりとりとは言え、顔が見えないからこそ、言葉のみ
だからこそ、見えるものも、伝わるものも、あるんやなぁ、って思います。たかがネットされどネット。
１つ１つ御縁を大事にしたいです。頂いたメールや掲示板でのやりとりで何度、救われたか・・・
今年も、大変お世話になりました。心から感謝しています。来年も、引き続き、ぬくいお付き合いを
是非させて下さいね。皆さんにとって、２００４年が更に素敵な年になりますよう、ここイリノイから
祈っています。来年も、どうぞ宜しくお願い致します。良い新年をお迎え下さぁ〜い。

　　　

今日、お友達からの荷物が、皆、同時に届きました。びっくり〜この驚き。やっぱり素直に嬉しいわぁ。
何故に同時？思ったら留守をしてる日に来たらしく、どうせなら、まとめて届けてまえ思ったらしい・・・
息子よりも「きゃぁああああああ〜〜〜」って興奮状態、きゃぁきゃぁひひひ、言いながら開けました（笑）
嬉しくて嬉しくて、この嬉しさ身体から吐き出さないと苦しい（笑）ここで友人自慢していいかなぁ（爆）
開けてみるとベストフレンドの１人からは、彼女がパートナーと立ち上げてるレザーブランド
マフラー、文房具。里帰り時に息子に日本の筆箱を買ってあげたかったの、でも日本は春に筆箱が多く
出回るやない？入学、進学準備で。その後は、なかなか出回らないみたいで息子が欲しいキャラがどこ
行っても見つけられなかったの。あと、ポスターで五十音のものは持ってたのね、でも、いざ机の上で
教える時に、下敷きに五十音が書いてあるのが、欲しいなぁ思ってたのよ、でもすっかりそれ忘れてて
帰国直前になって、買うの忘れた〜って、バタバタしてたのを覚えててくれてたんだって思うわ（泣）
そそ、子供のキャラクターものって、色々な意見こだわりあるのを聞くけど、あたしもあるんだなぁ。
子供ってキャラもの好きやない？でも母はね、本音、着せるの好きやないの（爆）「申し訳無い、ママの
エゴってわかってるのよぉ〜〜でもぉおおおおおお、許して〜〜」（笑）ほんまに申し訳ない思うのよ。
でも生理的にねぇ・・・あかんのよ。わかってくれる？彼女はその辺、同じ感覚やから、キャラものは
下着かパジャマ、文房具、おもちゃ限定で選んでくれるの（笑）こんなんゆうたら、ひどい母〜って
思われそうやけど（笑）父にはキャラものの靴や洋服は欲しがっても絶対、買わないで　お願いよぉ
頼むから・・・何とか、ごまかして〜、って・・・靴とか、うぅぅ。ごめんなさい。買えません（苦笑）
自分でもひどい母だよなぁ。思うのよ。うっ。でも、自分のこだわり・・・譲れない。捨てれない（笑）
それでも子供は欲しがるやない？そやから少し妥協して「下着やパジャマなら毎日着れるよ？ずっと
一緒だよ？って、その方がママはカッコイイ思うなぁ。って、うまく誘導してる（苦笑）Tシャツとか
だったら、頭ごなしに、ただ駄目とか言わずに、お靴はこの色やない？パンツはこれだよ？そしたらこの
柄や色って。う・・ん・・・かっこいいかなぁ？？？とか言ってると、だんだんね、ママの選ぶ方が
かっこよく見えるみたい（笑）それでも、キャラもの着る事で子供って、自分がそのヒーローやヒロイン
気分なったり、強くなった感じになるみたいでしょう？それも気持ち、めっちゃわかるから、柄や色を
選ぶに選んで自分の中でクリアした何枚かはある（笑）でもアメリカでお友達と遊ぶ時だけの限定（爆）
ひどい母でしょ？（笑）そうなのそうなの、あたしは、ひどいママなのよぉ〜〜こんなママをどうか
許して〜〜〜って。気分です。はい（苦笑）

■　オリジナル　■
毛皮とレザーのリバーシブルマフラー　
可愛いでしょ？ここでは、マフラーは活躍大。このブランドは
レーザーだけでなく、最近はTシャツ、ジーンズものもあるの
サイズはジャストフィット仕立てが多いからラインがめっちゃ綺麗。
COOLで、シャープ、シック、面白いデザインが多いのよん。

■　文房具　■
アメリカでも人気の遊戯王。日本の文房具って素晴らしいよね？
この両面パカッ開く筆箱、あたしも使ったなぁ。キキララとか
ジミー＆パティとか。って、みんな、知ってる？で・しょ？？（爆）
ドイツものも、最高だって思うけど、日本のって作りが丁寧やない？
特に子供文房具って豊富だしねぇ。作りが扱いやすくって優しい気がする。
今の筆箱って、えんぴつ削り、押すと”ピョコン”って飛び出すのね？
うわぁっっ。すごっ。って、感動よぉ、クロマニヨン人化してたわ（爆）
色鉛筆の芯の質も全然、違うもの。これでお勉強はかどるね？（願う　笑）



■　五十音下敷き　■
これこれ〜この下敷き欲しかったのよぉ〜（笑）五十音は勿論
カタカナ、バ　ビ　プ　チャ　ニュ　ピョなどなど（笑）
自分も昔、使ったなぁ。九九のとかもあるよね？懐かしい〜
持ち運び簡単、一目瞭然。やっぱ便利だわぁ。


もう１人、ベストフレンドからは、仮面ライダーの刀？（笑）が。息子の玩具は旦那が開けて、電池やら
組み立てやらのセットするのがお約束なのね、あたしは一切しない。とゆうより、出来ないの（爆）だって
男の子のって複雑でイライラしない？でもって興味わかないでしょ？って、あたしは全くわかないのね？
だって、女だもん（笑）最近、LEGOなら、あたしも出来るようなったけど、車、戦い系は、あ〜ん　パス。
説明書なんて目回っちゃう・・・ほら、まして、あたし説明書読まない女やし（爆）案の定、旦那がやり
始めたのはいいの・・・でも完璧、旦那が楽しんでた。息子に「こうやるんだぞ、ほら見てろ、こうやって
やぁ〜！ほぉおお〜〜！　おひゃぁ〜！かっこいいねぇ〜〜くぅうるぅうう〜！」何度も振り回してたわ。
息子は「マイ、ト〜イ！ギブミーバック！」ってご立腹。旦那は「ヘイ！クェット　ワイニング！」おいおい・・・
ちと違うだろ〜って感じ。男って、子供にすぐ戻れるよね？ある意味、凄いなぁって思うわ（笑）

■　入浴剤　あぶらとり紙　カレンダー■
彼女から、あたしへは、可愛い和風の巾着が。ずっしり・・・重い・・・
ワクワクして開けたら、入浴剤が出て来る出て来る（笑）登別、白骨、乳頭
草津、すんごい数、爆笑。でも同時に号泣（爆）気持ちが伝わったゆうの
かなぁ。彼女口調でゆうなら「風呂で温まれよ風邪引くなよ歯磨けよ〜」
って感じかな（爆）そんな想いも伝わったし、みんなからも届いたでしょう？
何だか凄く温かくって有り難くって幸せだなぁって体調悪いせいもあったし
余計敏感だったのかな。こう見えても、あたし結構、寂しがりやなのよ（爆）
嬉しくって、豪快に嬉し泣きでした（笑）



ネットで知り合ったターボママ＆ターボ君からも、嬉しいプレゼント頂きました。息子と同じ年齢って
ゆうのもあって、子供同士、文通をしてるの。今度の里帰り時には息子も連れて行ってあげたいなぁ。
仮面ライダーや、新幹線のカードが入ってて、息子は大喜び。「今度、日本帰ったら、新幹線乗って
ターボ君に会いに行こうね、ママ、絶対、連れて行ってあげる約束〜」ゆびきりげんまん、しました（笑）
あたしは、よ〜〜く取れるとゆう、お薦めの”あぶらとり紙”と、素敵な和風カレンダーを頂きました。
めっちゃ嬉しい〜〜〜大事に使わせて頂きます〜

■　お手紙　■
やっぱり手書きはええね。今ではメールの方が便利で簡単
ゆうのもあって、それで済ましちゃう事が多いけど、やっぱ
手書きの、ぬくもりには、かなわないなぁ、って思ったわぁ。
もう一度、手書きの良さ、改めよう〜っと。みんな上手に色々
書いてあったわぁ。一生懸命、習いたてのひらがな、英語など書いて
くれたんだぁ。思ったら愛おしくなっちゃったもの。刺激されたのか
息子も「僕も書けるよう頑張るぅねぇ〜〜」だって〜くぅぅ（嬉）



■　おもちゃ　■
旦那が振り回してた仮面ライダーの刀と、ターボ君がお年玉ゆうて添えて
くれた仮面ライダーFAIZ＆スティック。お年玉なのに開けちゃった（苦笑）
ちょうど昨日、息子の部屋、おもちゃ片付けたとこで半分以上、物が
無くなって、すっきりなの。旦那と２人でやったのにもかかわらず８時間も
かかったわ・・・（泣）ここまで放置してた、あたし達が、いけない。くっ。
思いきって今回は片付けたわぁ。暖かくなったらガレッジセール行き（笑）
頂いたもの、ちゃんとお片付けして、大事に大事に使って欲しいなぁ。


里帰り中、一緒に幼稚園に通ったお友達からのプレゼント。クラスも一緒で彼の家は実家の斜め前。
毎日のように２人で一緒に遊んでたっけ。最初、言葉がままならない息子を一生懸命サポートしてくれた
気持ちの優しい子だったわぁ。あの”ゲッツ”も、彼に教わったみたい（笑）彼のおかげで息子は生きた
幼稚園児の日本語も覚えて来たし（笑）手紙には、父に会うと、もしかしたら息子がいるんじゃないかって
彼は思うみたいで、そうお母さんに尋ねる事や、会話の中で息子の事が出て来る様子が書かれてて、
温かい気持ちになったわぁ。有り難いなぁ・・・。息子は、ほんま幸せ者やわ。息子へ、有り難さに
ちゃんと感謝が出来て、それを相手に伝える事が出来る子にならなぁ、あかんよ？

■　折り紙　■
たくさんの折り紙〜〜感激〜〜〜アメリカじゃ思うように手に入らないし。
こうゆうのって、嬉しいんだよねぇ。自分が子供の時にやったものを教えて
あげれるゆうのかなぁ。折り紙ケース！や〜ん、こうゆうの欲しかったの！
これで折り紙整理出来るわぁ（泣）すんばらしい〜でもって本、英訳付き
今まで、いくつかの英訳付きの折り紙本見たけど、これは凄い〜最新型の
折り方いっぱい。マクドのフレンチフライの折り方まである（笑）くぅぅ。


ぅぅぅ・・ん・・・有り難いなぁ・・・異国にいると、敏感なるゆうたら変かなぁ？こう日本に居る時より
色んな意味で敏感に感じるとこがあったりもしない？まっ、度胸つく事の方が多いかもだけど（爆）何て
言ったらいいんだろう。例えば、荷物が、ふと届いたりするでしょ？日本におって、頂いても勿論、嬉しい
けど、でも海外まで送るって手間暇もましてお金もかかるわけで送ってくれる内容も何がいいかな、何を
必要としてるかなとか、何が送れるだろとか？考える事もやる事も多少、多いやない？遠くに住んでる
自分達の事を考えてくれていて、日々の中で離れてても、自分達の存在がちゃんとあるんだなぁって、
ゆうの？（笑）改めて実感出来るやない？でもって、やっぱり届いた物って、日本の物、懐かしい物が
多いでしょう？感激も倍増するのよぉ。どっかで、やっぱり母国を離れて、寂しい恋しいゆうのが自分の
中のどっかにあるんだよねぇ。そやから、こうして自分のためにしてくれた事に、敏感になるゆうの？
有り難さが、１つ１つ、めっちゃ身に染みるんだよねぇ。あたしなぁ、渡米して本当の友人って、どうゆう
人の事をゆうのか学んだのよ。本当の友人は離れても絆は絶対、離れない。どんどん深まるし。でも
そうでない友人はどんどん離れて行くしね。寂しいな思う部分は渡米直後は、多少あったけど、今では、
それで良かったって思うわ。ほんまにサクッと友人が別れるよね？なぁなぁに付き合うのがなくなる。
感じたくはないけど、自分の事がどれだけ相手に比重あるのか、はっきり、わかるゆうの？（爆）眼の辺り
にしますです。自分がそれうまく対処すればいいだけの話だし。本物がわかるようになった気がする。
異国にいると客観的に日本に居た時の生活や人間関係なんかを感じれたりするやない？その辺でこう
敏感に感じる部分ってゆうのもあったり、改めなきゃいけない事も学べるし。って意味なんやけど（笑）
大切な友人は宝物、財産やもんね。大事にしたいわぁ。ほんま、有難う。めっちゃ嬉しかったわぁ。そばに
おったら抱きしめ、チュ〜してたわ（爆）大切に使わせて頂きます。今日はね、白骨湯（笑）最高。
脂も、ばっちり除去。お化粧ノリノリ絶好調。これで体調も全開回復にむかうからねぇ〜。チュ（笑）

今の気分は？聞かれたら、ただただ、ふぅぅぅぅ・・・って気分（笑）先週のトーナメントでFluの素頂いて
来ちゃったみたい。あれから、徐々に襲って来たわ。息子の方がひどくて、下りと嘔吐が同時・・・。以前
同じ事があったんだよねぇ、でもその時はオムツしてた年齢だったから、オムツ変えれば良かったけど
今回は、どうしたらいいの〜状態。１０分置きくらいに、そのＷセットが襲って来るのよ。下着やパジャマ
いくつあっても足りないわけ。息子に、月１来客時の時と同じものを使用したわ。両方とも出るもの無い
のに、それでも襲ってくるやない？そのおかげで、おしりは真っ赤にただれちゃうし・・・こうゆう時、
変わってあげたいって歯痒くなるよねぇ。今回、つくづく思ったけど、主婦、母って病気もオチオチかかって
られないね？病気にもなれないわ。感じたわ（笑）旦那が手伝ってくれたとしても限界があるやない？
お仕事も行かなきゃいけないし家事全般を主婦のように出来るかいったら難しいし、まして国際結婚って
食文化の違いもあるから自分が欲しい味が、すんなり出てくるか言ったら出て来ないわけで（笑）自分も
具合い悪いし、やらなきゃいけない事があるのに、どんどん貯まってるいくし、それもクリスマス数日前
だったから、もう身体も精神状態はボロボロやったわ（笑）ほんまに病気にすらなれないって身に染みた。
母って何故強くなるかわかった気がするわ（笑）我が家はイヴの夜、ＤＡＤの家に兄弟家族が集まって
全員でプレゼント交換して、それらを開けるの。でもイヴの日にも息子のＷセットは治らない、あたしも
３時間のドライブ耐えられる体力も無く行ける状態じゃない、それを察したのか息子が急にポロポロ泣き
出すの「サンタさん○○○○のとこには来ない？プレゼントオープン出来ないの？バッドボーイだから？」
って「おぉぉぉぉぉ・・・」って　母は胸キュン（死語？）なったわ。同時に、最近、口すっぱく息子に
「ママのゆうこと聞かないと、サンタさん来ないよ？」言ってた自分思い出して言い過ぎやったかも・・・
反省（苦笑）子供の泣き方って色々あるやない？ただ怒られて　あーって泣くのはこっちもキーってなる時
あるけど、本人が必死で何か堪えきれずふと泣くポロポロ泣きは、あかんわぁ、めっちゃ弱い母（笑）
必死で大丈夫言い聞かせ、明日には行けるように頑張ろう何度も勇気づけて、そんな時って子供って
めちゃ素直（笑）でもって母の口調も超おだやか（爆）寝静まったらサンタの用意しなきゃ、とは思っては
いたのよ・・・でも、薬が効く〜効く〜思いっきり息子と爆睡してたあたし。こっちのＮｉｇｈｔの薬効くね？
かなりまずいけど。普段、お薬飲まないから麻酔のように効いたわぁ。息子の「ママ サンタさん来た！」
ゆう声で起きたし（笑）旦那がちゃんとＳＥＴしててくれて助かったわぁ。その辺のサンタへの子供の
心理は旦那の方がよくわかってるんだろうなぁ。次の日には、何とか、ＤＡＤの家へ行く事が出来て皆で
クリスマスディナーしてきました。ふぅ。これで当分、ターキー＆ハムづくめはおさらば（死語？　笑）
そそ、今回、気づいたのよぉ〜。ターキーやらハムが問題やなくて、サイドディッシュに問題がある？って
こってり系が多いやない？こってりまでいかなくても、サラサラ〜ってしてないゆうのかなぁ（笑）それで
もたれちゃうのかなぁ。って。御飯＆お味噌汁、お新香やお浸しなんかと一緒なら問題なさそうやもん。
サイドディッシュ恐るべし？（笑）でも、それ無くなったらつまらないのかも（笑）ようは食文化の違いな
だけなんだよね。でも、だいぶ慣れて来た自分、褒めてあげたいわ（爆）皆、おせちは作る？渡米して
毎年、新年は何もしてなかったけど、今年は、日本風っぽいもの作ってみようかなぁっって、気分、でも
作れるかは体調次第だわぁ、作るとしたら何作ろうかなぁ、いや異国の場合、何作れるか？やね（笑）
ミツワ辺りだったら簡単におせち揃うけど価格も半端やないし、逆に簡単に買って出来ちゃうゆうのは
手応え無い気が。ほら、あたし冒険、挑戦って言葉に身体全身、血の気までしびれちゃう性格やし（爆）
異国での、おせち。ゆうのも色々、バリエーション出来そうやない？型にはまるだけじゃなくて、素材も
身近な物でいったらええやん。って。今までは、作っても家族は食べないだろうなぁ。って、それなら
もったいないしって、思ってたの。でも、アメリカらしい、自分らしい、おせち作ったらええやん。って
難しく考える事では、無かったわ（笑）それだけ、この土地に慣れて来たって事なのかもしれないなぁ。
普段の食材で、それらしきレシピ考えてるだけでウキウキ（笑）日本のお正月かぁ。最後に過ごした
日本でのお正月って５年前だわ。うわぁぁあ（笑）願いの１つにね、いつの日かアメリカでクリスマスを
過ごしてから、その足で日本帰って年末年始は温泉宿でどっぷり、ゆっくり日本三昧ゆう美味しいとこ
毎年の恒例にしたいゆうのがあるの。それ理想やと思わない？父を東北辺り連れて行ってあげたいな。
くぅぅ・・・考えてたらパワー出て来たわ（笑）（←単純）ぜぇぇぇったい、いつか叶えたるぅぅ〜（爆）皆さん、
くれぐれも、Ｆｌｕには気をつけて下さいねぇ〜。

画像は、ＩＮからの帰り道、綺麗な夕焼けだったので”パシャ”しました。つい、夕焼け〜小焼けぇ〜の♪
サビだけ口づさんだら、旦那が「い〜しぃやぁ〜きもぉ〜や・き・た・て！」って続いてた（笑）波長が
似てたからかなぁ。確かに夕焼け見てると、石焼き芋食べたくはなるけど・・・。竿の売り車も同じ波長
よね？って、どんどん話それて、長くなりそうなのでやめておきます（笑）ぷっ。

息子の初レスリングトーナメントが無事、終わりました。始めたばかりのレスリング、練習も数回だけで
大丈夫かなぁ・・・思っていましたが、何とか試合にはなってました（笑）でも６歳児とは言え、数年
やってる子も多く、皆とっても上手でした。５、６歳児クラスで近い体重の子と対戦するのね？でも、
息子のように超（笑）平均年齢以上の体格してる子って少なく、そのクラスは、たった３人だけの対戦
だったの。最初は、あっとゆう間に両肩押さえこまれ、負け。２度目は、ふんばって押さえ込んだり、
回り込んだり、やられたり悪戦苦闘してたわ。途中ふと緊張からなのか痛かったのか？急に泣き出して
でも、泣きながらも必死で戦ってる息子みながら、母は、もう駄目。あかん。じっとしてられないの（笑）
バタバタ動いちゃうゆうの？（爆）いてもたってもいられないゆうの？見ていられないの。苦しい（笑）
もう、あたし、半べそよ？涙、出そうなのを必死で堪えてたわ。息子泣きながらやったけど、それでも
最後まで投げ出さずやってたから安心したわ。クラス毎にトロフィーが用意されてて３位までもらえるの
息子たちは、そのクラスが３人しか居ないため３位のトロフィーをもらえたわけ（笑）試合終わって
周りによくやったグッドジョブ！って、言われて安心したのか嬉しかったみたいやけど、その後、息子
ベンチでトロフィーをじっと眺めてるのよ。それも見た事ない顔で。母は、又、泣きそうになったわ（笑）
「どうしたの？ん？」「う・ん・・・」「悔しいの？」「うん。」「そっか・・・悔しいよね。その悔しさ、
どうしたらいいと思う？」「頑張る」「そうだね、悔しいなら、いっぱい練習して、又、頑張ろうよ。」
「うん」「最後まで、凄く頑張ったってママは思うなぁ、ママ凄く嬉しかったもの。」「でもＣＲＹ
した。泣いたっしょ」「泣いたっていいのよ。最後まであきらめず頑張れるかが大事なのよ、わかる？」
「うん。」「最後まで、一生懸命あきらめないで頑張ったでしょう？」「うん、あきらめしてない」「ママは
それが嬉しいの」「うん」「最後まで、絶対あきらめない事。わかった？」「うん、頑張る」本人なりに何か
学んだみたいよ？（笑）悔しかったんだろうね。母がゆうのも何だけど息子は性格が柔らかいのね？
優しいゆうか、もっと強くてもいいのにって、母は歯痒く思う時があるわけ（笑）その辺のタフさママに
もっと似なさいよ。正直思う（爆）それが今回、試合にもよく出てたゆうのかなぁ？良い意味で試合には
意地悪だったり、タフな部分が必要なわけ。そこが息子には足らないんだろうなぁ、って思って旦那に
言ったら同じ様に感じてたわ。性格も人それぞれやし、得て不得手や、向いてる向いてないゆうのもある
だろうけど、本人がやりたい。言ってる限りはやらせてあげたいな思ったわ。見守るってドキドキやね？
心臓に悪いわ（笑）見守ってるより、やってる方が、あたしは気が楽かも（笑）余裕持って大きくど〜んと
見守ってあげる器が必要なんやなぁ。なんて思ったわ。息子には「大丈夫よ」言いながら母の内心は
ハフハフ、ドキドキ、ソワソワよ？でもって泣く寸前やし（爆）親になるって、こうゆう事なんかなぁ。って
ふと感じたわ。どっしり構えて見守ってくれてた両親も内心はハラハラしてたのかなぁ。なんて思ったわ。
父は今でもハラハラしてるのかもなぁ。息子に言ったように、自分も最後まであきらめない事だよね（笑）
今日、そこらじゅうで悔しさからなのか歯食いしばって泣いてる子いっぱい見たけど悔し泣きって大切やと
思うわ。高ぶる感情が中から沸くわけで、そこから何か学べばいいし、それを自らの次のステップに
すればいい。泣く子みながら、皆、無垢ゆうかなぁ純粋だったわぁ。やっぱ育児は育自やわ・・・。自分が
育ちます（笑）あぁぁ、それにしても眠い。今回は、地元での大会で、そこでの売上がクラブの経費に
なるのね？なのでボランティアでクッキーやらを作ったの。それもあったし集合がAM６時１５分よ？朝よ？
最初、へ？聞き間違いかと思って、聞いたら時間はあってる、でも、午後やないよね？って、また聞き
直したくらい（笑）だって今の時期、その時間、ここは真っ暗なのね？もうネムネムよ。でもって会場は
乾燥してたせいか喉は痛いし声出ないし、のどぬ〜る塗ったとこです。明日は、ゆっくり身体休めようと
思います。ふぅぅ・・・疲れた・・・。
作ったクッキー：これらが５０ｃで売られてました