これは、まさしく息子の事（笑）どの親もそうやと思うけれど、やっぱ子供に可愛いもの着せたいって
ゆう親心があるやない？女の子のものが可愛いのは勿論やけど、今は男の子もお洒落になって可愛い
小生意気なものが、多いよねぇ。うちの母が、あたしと弟に部分ペアルックとか、スカーフやタイを
巻かせたり、こだわりが強かったみたいで、自分達が親の着せ替え人形だったからねぇ、きっとその影響
なんやろうなぁ。よく「だんだん親の選ぶ物、嫌がってこない？」聞かれるけど、それって、ほとんど
無いなぁ。あったとしても、色でこっちがいいとか、そんくらいかなぁ。本人にも好みってゆうのがあるし
それが親から見たら、だっさっ（笑）思ったとしても、本人が、かっこいい〜思ってるとしたら、その
感覚そのものは、つぶしたらいけないって思うんで、注意はしてるわぁ。うまく誘導ゆうの？（笑）
もし、あたしが「げ・・」思った時は違うの持って来て「うわぁ、これかっこいいなぁ。誰がこんな
かっこいいの、着ちゃうのかなぁ、○○○○くんは着れる？かなぁ？？う・ん・・」ゆうとね？負けず嫌い
性格が幸いしてね「○○○○、それにするぅ〜〜」って、ダン！って感じで、決まるわけ（爆）それを
かぶったり、着たら、巻いたら、つけたら「うわぁぁ、かっこぃいい〜〜くぅぅ・・・くぅう〜〜るぅ」
って子供を褒めちぎる（爆）とことん「くぅぅぅ、もうママ、たっまんない　チュチュチュ」って（爆）
親馬鹿全開なるゆうの？そうすると親の好みが好きになるみたい？よ？（ほんま？　笑）洗脳ゆうの？
だんだん、親の好みと同じになってるみたい（笑）おかげで息子は選ぶものを拒む事は一切ないけど、
妙に色気づいてきちゃったみたいで、逆に意見をゆうようになって来て、逆に息子が選んだ方が、それ、
ええやん、ええやん。って時もあったりで、息子との洋服選びも、楽しくなって来たわぁ。正直ね、女の子
ものの方が、いっぱい可愛いのあるし、ええなぁ。思ってて、でも今、男の子物も可愛いのいっぱい
あって、めちゃ楽しいわぁ。周りからみたら、ちと飛んでる格好かもしれへんけど（爆）ヒス系っぽい
デザイン柄物や、ええ感じであせた古着系のスタイルが、小生意気っぽいの多いねぇ。今、オリジナルで
結構、出てるんやねぇ。Ｔシャツなんかも、デザインが可愛くて、お店で「きゃぁ〜」連発よぉ。
アメリカも日本も、どっちも今は、お洒落なのばっかやねぇ。親は大変ね？（笑）願うのは、もう、ちょっと
プライスダウンしてもらえたら、有り難いなぁ（笑）昨日は、ラッキーな事に４０％ＯＦＦでＧＥＴ。
やっぱりＳＡＬＥは気持ちええねぇ（笑）

前にも、感じた事があるんやけど・・・。日本も、治安悪くなったよねぇ。自分が幼い頃、こんなに
物騒な世の中じゃなかったと思うんやけどなぁ。まず、ニュースでも、毎日、残虐な殺人なんて報道
されてなかったでしょう？何だか、へ？思うような凶悪な殺人だったり、想像も出来ないような内容で
あったり、悲しいのは勿論、胸痛くなるねぇ・・・。息子と同じくらいの子が、連れ去られて２時間後には
殺害されて、それも投げ捨てられてるなんて・・・。どうゆう事？おっそろしい世の中やね。いつも
自分だったら、息子だったら・・・とかって、重ねて想像しちゃう時があるんやけど、いたたまれない
何とも、ブルーに入っちゃうもの。同じ子を持つ親として、感じれる部分、想像してみても、あたしなら
気がおかしくなるだろうなぁ。相手を復讐しかねないわぁ。ほんま絶対、許せないよねぇ。虐待も多い
みたいだしねぇ。何だか、世の中、何かが、狂って来てるよね？先月なんて、すぐ近くのお店に
強盗入って、大変だったのよぉ。この辺りは、空き巣が多いって言われててなぁ。家も未遂に終わった
事があるの。忘れもしない、あたしが、１８の夏、家をリフォームしてた頃。母は闘病中で病院。父は
御仕事で留守。弟はどこかに外出で、あたしは夜中１２時くらいに帰って来たのね？で、予感ゆうの？
あたしの部屋が、道に面してて、出窓から何気に下を見たのね？そしたら、フェンス越しに人が入って
来たのが見えたのね？「ん？あれ？」って、で、足音立てないように、階段降りたのね。そしたら、
駐車場の敷地が砂利になってたんやけど、ジャリジャリ、そーーと歩いててなぁ、その後、玄関のノブを
ガチャ、今度は勝手口の方をガチャガチャって・・・もう、その時の、恐怖ってもうねぇ、心臓が
止まりそうだったのを覚えてるわぁ。「あ、泥棒や〜」って。でもね、いざそうなると冷静になるの。
瞬間「あ、出窓閉めなきゃ」って。弟の部屋がね屋根づたいに、出窓になってて、屋根から入れちゃう
わけ、でもって、開いてたのを気づいてて、夏だったしねぇ。「階段に面した窓も閉めなきゃ。」って
階段を又、音立てずあがって、窓を音立てないように、そーっと閉めたのよぉ。でなぁ、弟の部屋の窓
閉めた数秒後にね、泥棒の横顔のシルエットがね、ニョキ〜って、出たさ〜〜〜。ぎゃぁ〜〜〜あああ
って、めちゃめちゃ、びびってなぁ、でもねぇ。声出ないのよ。あまりの恐怖に。窓閉める時に、ふと
部屋の電気をつけたら、あかん、思ったの。もし、部屋の電気つけたら、向こうからはあたしの顔が
丸見えなわけ。あたしからは、外が暗いから、逆によく見えないでしょう？顔でも、覚えられたらって
とっさに気づいたんだよねぇ。だから、窓閉めて、カーテンそーっと閉めた瞬間、横顔見えても向こうは
気づかなかったの。でねぇ、お隣に住んでる、親戚に電話しなきゃ思って、また階段降りて、電話したの。
そしたら、おじさん、屋根の上にいた泥棒に「何してる〜〜！」って懐中電灯を向けたの、そしたら
泥棒が屋根右左に、バタバタかけてるの・・・。窓から懐中電灯がピカピカしてる見えてなぁ、泥棒、
屋根から飛び降りて工事現場によくある工事って書いてある三角形の黄色い何てゆうの？鉄で出来た
置き物？（笑）あるでしょう？あれに、ガラガラ・・・ってからまって、逃げたのよぉ。おじさんも
やっぱ恐かったんやろうね、その後、追いかける事もなかったわ。だって、刃物持ってるかもしれへんし。
下手に、追いかけも出来ないよねぇ。おじさんの顔みた瞬間、腰抜けたわ。もう号泣。気が一気に
ゆるんだって感じだったわ。その晩、「もうゆっくり寝なさい」って言われて、警察には朝電話すればって
寝たのね。でも、恐くて寝れないさ。で、早朝、電話したら警察の人に「何で、夜すぐ電話しないの」
って怒られた（笑）屋根みたらね、竹を削って、鋭利にした道具が落ちててなぁ。階段側の、窓のゴム
ゆうの？それが、丸く切れてるの・・・。空き巣の常習犯だったらしく、それも未成年だったらしい。
横顔、若かったもの。黒いシルエットだったけど、はっきり今でも、覚えてるわぁ。不謹慎かもやけど
結構ねぇ、ハンサムっぽかったさ。ぎゃはははは。これゆうと、あほか。言われるけど。そやからね
鍵には、敏感なのよぉ。鍵かけても４，５度、確認しちゃうゆうの？（笑）旦那とかは、それ見て、
シリ−って、かすかに不思議みたいやけど、これはね、経験者やないとねぇ、わかりませんよ？（笑）まじ
恐かったよ？（笑）だから、夏でも、窓開けて寝れないの。恐くて。色々、想像しちゃうの。はしご使って
登って来ちゃったら・・・とか？そうゆう事、旦那にゆうと、もう・・・。って。あきれてる（爆）
「気持ちはわかるけど、過剰な心配は、すみれちゃん身体に良くないよ？」言われてもね、あかん（笑）
だって、どうしようもないのよぉ〜。これが、トラウマなのかなぁ。暑い時期は、特に戸締り関係は
アメリカも日本も、ほんま気をつけた方がええよ？自分で思うけど、こうゆう時、冷静だった自分がね
信じられないんだなぁ（笑）あたしでも、冷静になれるから、みんなは、もっとなれるはずよ（爆）って
こんな事は、経験しないのが、一番よねぇ。この時期なると、思い出す恐怖体験だわ・・・うぅぅ・・・。

日曜日に、マス釣りに連れて行ってもらいました。子供を、いざどこかへ・・・連れて行きたくても
男手がないと、不便な事も多くって、まして息子とゆう事もあって、母だけでは、満足させてあげれてない
気がして、うぅぅ・・・なってたんだなぁ（苦笑）なもんで、めちゃ嬉しかったわぁ。息子にとって、やっぱり
アウトドア的な事は、たまらなく楽しいようで、久々に息子が全身で楽しんでる姿見た気がする（笑）
あたしもトラウマ克服した？ようで？釣りに興味沸いて来たし？ゆうのも、幼い頃、釣堀で釣りをして
思いっきり、ぶっとい釣り針が、お魚の喉ゆうの？貫通してて、痛そうだったのよぉ。でなぁ、その
お魚と目が合って、すっごい罪悪感とねぇ、恐怖感覚えたのよ（苦笑）それから、あたしお魚を
触れないし、魚と目が合うとね、その幼い頃の光景を思い出して、倒れそうなっちゃうの、貧血一気に
フラ〜って（笑）これ、冗談やないのよ・・・生理的に弱いの。身体がむず痒くも、心臓ドキドキ
バクバク、脈打ちが、早まる程・・・。そやからね、あたし、お料理は好きやけど、お魚、さばくの
苦手なのよぉ。まず、しない。やり方は、学んだけど触れない（爆）何度も克服しよう、思ってTRYは
してみたものの・・・あかんかった。今回ねぇ、かなりの量が釣れたのに、一度も自分で針をお魚から
抜けなくて、お魚をつかむ事も出来なかったわ（泣）情けない・・・。TRYして、つかもうと頑張った
けれど・・・あかん・・・。心臓止まりそう。バクバクしてたわ。釣りっぱなしゆうの？お世話かけて
しまいました。針飲み込み過ぎて、針出し、グリグリしてる光景見てるだけで、あぁぁ、フラ〜って（笑）
お魚って、こっち見てるやない？（笑）何か、どこへ移動しても、目が合う状態ゆうの？よくポスターでも
そうゆうのあるやない？どっから見ても、目が合っちゃうみたいな？（笑）あれ状態よ。でも残酷なもので
焼いたら大丈夫なんだな丸ごと食べちゃう（笑）今回は友人の彼が、腸抜きから調理全てしてくれた
ので、感謝、感謝・・・。その場で、食べてきたんやけど、めちゃめちゃ美味しかったわぁ。感動。感激
くぅぅ・・・って、うなったもの、半べそよ（笑）アメリカでは、場所的に、お魚恋しいとこやし。目の前で
釣ってその場で頭付きで食べれる幸せゆうの？たまりません。有り難い事です。これから日本も
BBQシーズンやもんねぇ、海鮮BBQ堪能して帰りたいなぁ。言いながらもアメリカのあのBBQもね、結構
恋しかったりしちゃうんだなぁリブかぶりつきみたいな？（笑）あれはあれで、美味しいものねぇ。
気候は日曜日は曇りで暑くもなく、雨もなく、ええ感じの気候だったのね？家に戻ってお風呂入ったら
痛い。ん？思ったら、腕日焼け・・・でもって、時計の跡もついてた・・・＞＜。ぎゃぁ〜〜〜よ？（笑）
曇りでも紫外線強いけど・・・ここまでするとは・・・すぐ焼けたら黒くなる自分の肌状況、すっかり頭から
どっか行ってたわ。所謂、今のあたしの腕は、ドカタ焼け（笑）あぁぁ〜かっこいい〜〜（爆）あぁぁ・・・
もう、こうなったら、開き直って、ノースリーブ毎日、着たるわ（笑）そんなお馬鹿な毎日を過ごしています。

息子の幼稚園も、給食＆お弁当無くなって午前中のみになったわぁ。今週末からは夏休み。来週には
お泊り会＆夕涼み会ゆう、行事があって、それで息子は、先生とも、お友達とも、お別れ。有り難い事に
お別れ会みたいなものを企画して下さってるようで、母は、今からウルウルかも（笑）今日は、枝豆取り
とゆう事で、体操着に長靴姿で、何ともいけてる姿でバス乗ってったわぁ（笑）通ってる幼稚園は行事が
多くて、この間は、じゃがいも掘りもあったし、泥んこ遊びの日なんて日もあって。息子は、泥まみれ
そのものが、楽しいみたい。プールも恐怖感取れたみたいで「もぐれたよぉ」言ってたっけ。「お風呂
みたいねぇ、ジャパンのプールは、温かいね」って。温水プール説明してもプール＝お風呂みたい（笑）
子供に、自然の営みを感じさせる事って大切な事やと個人的には強く思うから、ここの幼稚園選んで
良かったって、つくづく思う。今、子供が少ない中、それでも幼稚園って結構な数あるしねぇ、それぞれの
親の好みも、方針もあるやろうし、選べるチャンスがあるって、有り難い事だよねぇ。あたしは、これ
しなさい、あれしなさい、人にゆうのは好きじゃないし必要以上に自分もゆわれるのも苦手、やや（笑）
家の両親は、挨拶だとか、マナーだとか、身だしなみ的な事には厳しかったけれど、勉強しなさいとか、
・・・しなさい。って絶対、言わなかったなぁ。小さい時から、頭ごなしに抑え付けられた事がないせいか
自由奔放人間なっちゃったみたい（爆）でも、そのおかげで自分で考えたり、決断した事に、どんなけ
悩んでも、自分の事には、責任持てるようになったし、人のせいには、まずしなくなったかなぁ。なもんで
人のどうこうに惑わされず、自分で考えて決断出来る力、それを乗り越える知恵を、息子には、
つけてもらいたい思う。不思議と勉強しなさい。言われなかった分、勉強楽しかったゆうのはあったもの。
でも、子、思う可愛さに、あれこれ言いたくなっちゃう気持ちも沸く事あるし気をつけなきゃなぁ、思うわ。
メールで問わる事も、あったので里帰り時の幼稚園事情、費用など、経験上での事、まとめてアップは
しようと思ってます。帰国してからになると思うので９月頃でしょうか・・・。残り少し、幼稚園ママ
精一杯、頑張ります（笑）

いやぁ・・・今日、う・ん・・・。思った事があるのよぉ。とゆうのもね、あるスーパーにお買い物へ
言ったのね？でなぁ、すでに、同じビル内でお買い物してあるんで、大きな袋を持ってたわけ。で、次
行ったお店で、ほんま小さな物を買ったわけ。で、店員さんが、これまたでっかい袋にそれを入れよう
したんで「あ、袋、結構ですよ、こっちにそのまま入れますから。」ってゆうたらなぁ「あ、別のお店
なんでぇ、駄目です！」ゆうねん。その袋になぁ、宣伝目的のゴロでも入ってたら別よ？でも、ほんま
ただの無地やで？「は？へ？」思ったわぁ、何だか、その直後、一気に気分わるぅなってなぁ（爆）
「シールでいいですよ」ともゆうたねん。そしたら「シールも困るんです」やて。なんでやねん・・・
只今、月１来客中の期間やし、いらち増し全開ゆうのも、災いしてるのよ（苦笑）そやからなぁ、
「あんた環境守る意味、知らんのかい！」思ってふと、みたら、自然に優しいリサイクルを。って
お店に掲げてあるやないの、社員教育疑うわ。それも店長だったわけ（笑）「ええかっこしい事を
出来もしないのに、掲げるな。」思ったわ。きれなかった自分、褒めてあげたい。さっきは思ったけど、
今、考えたら、きれても良かったかな思うわ（爆）日本へ久々に来て思う事ゆうのかなぁ、気づいた事は、
無駄な物でゴミ出し過ぎ。それで無くてもゴミ処理場に困ってるゆうのに、あと、リサイクルに興味ない
人ってまだ多いんかな人事に思ってる人も多い気がするわぁ。マクド行ってなぁ息子のハッピーミール
だけを頼んだのね？あれって、アメリカやと持ち返りでも、その場で食べても紙袋１つにジュースは
袋入れずの、手持ちやない？でも、日本は、持ち返りやと紙袋２つ（ハンバーガー＆ジュース）それ
２つの紙袋入れる、ビニール袋、何だか、ここまで丁寧に包まなきゃいけないものかい？思うのは
あたしだけ？？（笑）持ち運び考えて、便利にも丁寧なのも理解はしてるのよ。でも、無駄な大きさ
無駄な空間が、目立つゆうの？帰って案の定、すぐ出して食べて、袋らはポイがあっとゆう間なわけ。
リサイクルの可能な紙なんだか、そこまではわからないけれど、一番大切なのは個々がゴミを最小限に
抑える事やない？日本なんて、まして狭い国で、色々、ゴミ問題の危機が他の国よりも、あるわけで
他の国以上に、意識高くてもええのに、思うわぁ。といっても、あたしも恥ずかしながら、旦那と、
出会ってからや、アメリカに行ってから、意識は高くなったとゆうか、気づかされたゆうの？ある意味
平和ぼけ、しちゃってたわけ。物を大事にする意識は、断然、アメリカの方が高い思うなぁ。電力関係は
家の構造やシステム的なものもあって、日本より、アメリカの方が、無駄使いなとこは多いけどねぇ。
確かにね、お買い物して綺麗に包んでもらって、気持ちいいやない？でも、家に帰ってすぐ開けるとか
車で来てて、別に見た感じ気にしないとか？だったら、袋一緒にしちゃいます。みたいな？感覚って
十人に一人おるだけでも、ゴミの出方だいぶ変わると思わへん？景気なんかもそうやけど、悪くなって
騒いでも、どうにもならへんってとこあるやない？こうゆう資源的、自然的な問題だったりって、
前もって、危機感ってわかるわけだし、意識高めないと、いつか、痛い目にあうはずやと思うけどなぁ。
あと、色々、遊具がある公園に行ったのね？で、お昼時期で、お弁当買って食べたりする人もいたの。
あたし達も、買って食べてたんやけど。そこの公園は、ゴミ箱が、多めに設置してあるのに、歩いて
数歩の距離なのに、ベンチ下に置き逃げゆうの？（笑）缶もペットボトルも、親がそうなら子供もそう
だいたい置き逃げなっちゃうやない？そんな人間ウォッチングを、してたわ（笑）ゆうかね、嫌でも目に
入ってきちゃうのよぉ・・・。あれ？みたいな（笑）お弁当買った袋に、ゴミを、まとめて入れて
結ぶまでしたのに何で目の前のゴミ箱に捨てられへんの？むっちゃ、不思議な感覚わかってくれる？
へ？みたいな（笑）皆が皆そうやないで、きちんとしてる人も、意識が高い人もおるわけで。ふとなぁ。
最近、気づいた事なのよねぇ。一度、リサイクルやら、環境意識した生活したら、それをしないと何だか
気持ち悪い気がすると思うのは甘いかね？（笑）気持ち悪いゆうか罪悪感に近いもの感じそうゆうの？
シートベルトもそうやない？アメリカでは、当たり前の事であって、しない人がおかしいみたいなとこ
あるでしょう？日本帰って来ても、自然に必ずしてるわけで、してないと逆に、恐くなるゆうの？
落ち着かなくない？それと同じ感覚で、いったん身についたら、後はとんとんいけるのかもねぇ。ま、
それまで、なるのに、時間かかる言われたら、おしまいやけど。でも、なんしか、複雑な気持ちやわ。
まずは、自分達が意識高めて息子にも、きちんと教えていかなきゃなぁ。って思いました、マル（笑）

先週末で息子の幼稚園＆行事が全て、終わりました。いやぁ・・疲れたぁぁぁぁ（笑）ほっとしたわ。
終業式が終わってからも、年長さんだったんで、お泊まり会、キャンプファイヤーやカレーを自分達で
作ったりして、とても楽しかったみたい。先週末は、園内で盆踊り＆色々出店があって、息子は甚平
あたしは浴衣を着て、楽しんできました。この時に、先生の想いをねぇ、たくさん頂いて感激だったわ
夕涼み会が、始まる前にね、やぐらで園児数人が、言葉を送るの。息子がそれに選ばれたとゆうか、
先生の粋な計らいゆうの？日本語が怪しい、息子を選んで下さったわけ（笑）２週間くらい前に、いきなり
お手紙が入ってて、これを上手に言えるように、お家で頑張って〜。って。息子に聞いたら、「先生、
これ上手にお願い言ってたよぉ」母はね、へ〜〜〜〜って、びびったわ。ゆうのも、むちゃ長かったのよ
言葉が（笑）「ちょっぴり　むずかしい　おどりもありましたが　まいにち　れんしゅうして　じょうずに
おどれるように　なりました」長いか？思われるかもやけど、日本語が、怪しい息子の母としてはね、
かなり長い文章に、見えたのよ（笑）正直なぁ、息子に、覚えられるかなぁ、言えるかなぁ・・・って。
あかんよぉ〜あかんよねぇ。息子を、強く信じてあげて、応援せな。あかんのに・・・頂いた瞬間は、そう
思っちゃったわぁ。でも、子供は、やっぱ凄いわぁ。脳が、めちゃ柔らかい（笑）あたし達（達よ達　爆）の
化石化、退化気味の脳とは、か〜な〜り違いますです。はい・・・。発音が、やっぱ英語よりみたいな？
アクセントこれは、もう、しゃぁ〜ないなぁ・・・それが、すぐ、直るか？言ったら難しいだろうけど、
何とか、覚えられたの。本人も、選ばれたのが凄く嬉しかったみたいで、その必死さ、見てた母は、
半べそ（笑）中でも”おどりも”がね、はっきり言い難かったみたいで、おりも○って・・・＞＜
最初、聞いたときは「ひゃぁ〜〜〜〜〜あぁああああ」って、何としてでも治さなきゃ〜って、汗かいたわ
本人は、全然、わかってないんやけど（笑）危ない危ない・・・でも、こうゆう、ちょっとした言葉違いで
へ？って時、バイリンガル環境では、あったりするよねぇ。へ？？？？あぁ・・汗出た・・・みたいな（爆）
最後に、お母さん方からは、お子さんがそれぞれ書いた、何てゆうの？あ、そそ、昔、卒業の時に
書いてもらわなかった？ノート帳だっけ？絵やメッセージ書いてもらって、可愛い閉じるファイルが
あったでしょう？それを頂いて最後は、息子が通ってた日々を、色々、撮影して下さってて工作作り
お弁当食べてるとこ、枝豆取り姿、写真とメッセージ付きで、クラスみんなのメッセージもあったりで
先生がアルバムを作成、プレゼントして下さってなぁ・・・もう、感激やったわぁ。絵柄も可愛くて・・・
それでなくても、多忙なはずやのに・・・感謝感謝やわぁ、母は、最後、泣いちゃった（笑）最後に、
挨拶求められたけれど「本当、ありがとう　ございました・・・」ゆうのが、精一杯、泣き泣き（爆）
あたしが、こんなに幼稚園に執着したのは、日本の幼稚園って独特でしょう？行事やお遊戯って。
体験させて、あげたくてねぇ、アメリカには無い文化やし。自分が体験した文化ゆうのかなぁ、体験
させてみたくなったってとこかなぁ。ようは、母の我意なわけ（苦笑）それぞれ違った文化や習慣を持った
両親の子供で、どちらかの文化や習慣の強い環境に置かれるようになるでしょう？我が家の場合は、
アメリカの環境が強いわけで、でも、母は日本人。息子にも日本の血が流れてるわけで自分が育った
文化や習慣を、彼に、少しでも伝えてあげれたらってゆう気持ちが強いのよ。言葉もそう現実的に彼の
将来的なとこで、役に立つだろうなぁ。ってとこもあるけど、でも、一番の理由は、あたしにとって
日本語も日本の文化も財産なんだよねぇ。あたしそのものゆうか。それを、自分の息子に、与えたい。
少しでも、触れさせたい思う。それを通して日本の家族や友人とも、触れやすくなるでしょう。それが
絶えたり、出来なくなる事を、出来たら極力避けたい。ただ、息子を育ててきて思う事は、決して
簡単な事では無いって事なんだよねぇ。身に染みてるわぁ。親が違う言語、話すからって、その子が
２つの言葉を簡単に習得するかゆうたら、それは間違い。よく「いいわねぇ、なら英語も日本語も話せる
じゃない」って、いかにも話せるのが当たり前みたく、言われた事って国際結婚組なら、あるでしょう？
内心（おいおい、簡単ちゃうで・・・）って思うけど（笑）けど、けどなぁ（笑）もし、あたしも
国際結婚してなく、周りにそうゆう人が居てなかったら、同じように思ってたはず、そうゆうてたはずやわ。
そやから、今回、幼稚園でやっぱりそうゆう話題になるわけ。母親同士とか？中には、どうやったら英語
話せるかしら？みたいな？小学校に英語の授業が入ったせいもあって、英語を習わせたい習わせてる
親が多いでしょう？子供のために思う親側の気持ちも同じ親としてわかるしねぇ。それはそれでええのよ
ただ、バイリンガルに育てるにあたって、親が絶対、忘れたら、あかん事があるねん。それは、決して
子供が簡単に覚えてるわけやないって事。勿論、子供やから、脳だって親より、柔らかいし、吸収も
早いし、素晴らしいけれど、でも、それでも、子供は子供なりに、努力して得てるって事。親がふとみて
簡単に見えても、子供は子供のペースがあるし負担に思う事だってある思うわぁ。子供やから大人が
思う感じる負担の感覚ではないかもしれへん、当たり前のように、２つの言葉を聞いて育ってる環境
おかれてれば１つの言葉で育ってる環境を知らないだけで、２つが１つの環境よりは大変なんだぁって
事を知らないだけやないかなぁ、って、あたしは思うわぁ。息子の場合は、とくに言葉出すの遅かったし
余計、そう感じるのかもしれへんけど。自分の場合は、生活そのものゆうの？結婚生活や生きてゆく上で
英語が必須やし、英語を話す状況を普通に強いられるし自分でも必要性がわかるから勉強もしてきたし
今でも継続中ってとこなのね？その中で母国語以外の言葉を、習得するって、やっぱり大変でしょう？
とくに、ネイティブの中で、それを話す、その中での生活なったら、余計、感じるやない？話せるまでに
努力も、恥も（あたしなんて　いっぱい　笑）かくでしょう？（笑）そのエネルギーって、簡単に言葉で
言えなかったりするよねぇ？大変。なんやけど、大変だけで片付けてもらいたないわ。ってとこ正直
あるし（笑）でも、その大変さや、エネルギー使う部分が、身に染みてるから、息子に、２つの言葉
学ばせるにあたって、強制ゆうのかなぁ、ただ、覚えなさい、話しなさい、って風に、一方的だけには、
言いたくないわぁ。言ったらあかんよね。今回もそうやけど、今までも、普段、お付き合いない人ゆうの？
普段、付き合いある人は、あたしの状況わかってるし、実際、見てるし、偏った考え方しないんやけど・・・
そうでない人いいますか？（笑）母国語以外を、自分が学ぼうしたり？そうゆう環境に浸った事がない人
と表現したら、よろしいでしょうか？（笑）そうゆう方々は、ぶっちゃけた話し、あの・・・甘いです（爆）
そんな一週間に一度、一時間英語に触れて何で話せないのかしら？あたしに言われても困るわ！（笑）
勘弁して〜〜〜〜！！！あほ、そんなんで、バイリンガルなってたら、皆、なってるわ。って、一人心で
突っ込み入れてたあたしは、性格悪い女やろうか？（爆）そこで、下手に「それはですね・・・」なんて
説明なんてしても、まず、説明全て出来ないし変に無責任な発言ゆうかアドバイスするの、嫌やねん。
そやからなぁ、そんな話しふと、振られた時、あたしの顔は満面な笑顔やったわ（爆）きっと何でも、
そうなんやろなぁ。子供の気持ちを知るには、応援するなら、子供と同じ目線にも、同じものを感じて
見る努力を、親もせな、あかんよね？ただ、やれやれ、金は出す。みたいな？（笑）それは、子供が
可哀想だよなぁ。って、めちゃ感じたわ。あたしも英語を習得する環境におかれてなかったら、きっと
今のように、息子に対して同じ目線なれたか？問いたら、はい、言えない。色々、聞かれたりしたけど
正直、思った事は、幼い頃から、日本で教えるにあたっても、やっぱ親も一緒に、学ぶ努力が必要。親が
全くわからへんのに、どうやって、子供がどれだけ、頑張ったとか、学んだって評価してあげれるの？って
褒めてあげれるの？って思うわ。子供が、頑張ってるんやもん、親も一緒に、頑張らなぁ。って、あたしは
思うわぁ。ほんまに・・・バイリンガルに育てるって、エネルギーいるねぇ？子供は、何気にそれを
こなしてるんやと思うと、愛おしくて泣けてくるわ（笑）でも、それだけ大変で難しい事だからこそ、あえて
あたしはチャレンジしたいわ。親子で一緒に頑張れて出来る事やもの。あたし１人なら、む〜りむ〜り
完璧、あかんたれ、なっちゃうはず（笑）これからも、一緒に楽しみながら、色々、与えていきたいなぁ。