「謹賀新年」　　　　　 　 １月１日　木曜日　　曇り

新年明けましておめでとうございます

無事に年越しを迎えられたでしょうか？我が家は、どこ行くわけでもなく、３人ひっそりTVをみながらの
年越しでした。それもTVはウエスタンもの口は”ひまわりの種”かじりながらとゆう（爆）何だかなぁ。
３人でカリッカリッ・・・りすのようでした（笑）新年を明けた今日、渡米して４回目のお正月にして
初めて、日本風の食事をしました。渡米後、初めて迎えたお正月、それも２０００年。最初に口にしたのは
ピザとゆう・・・。涙涙。くぅ。思い出すわぁ。おせちを作っても、２人は食べないだろうなぁ・・・ゆうのが
先に立っちゃって、ずっと作らなかったの。後、めんどいな・・・ゆうのもあったし（苦笑）でも去年年末
体調崩したせいもあって新年から切り替えが出来るよう気持ち改められるよう、色々な縁起を担ぐ意味も
あって、おせちを作ろう〜決心したわけ。でも、実際、お飾りも、水引や門松は売ってないし。材料もすぐ
手に入らないし・・・どないしよぉ・・・考えてたけど「別に本格的に作らなくてもええやん。身の回りにある
もので代用したらええねん。なぁ〜んや簡単な事やん。」と即座に開き直りました（笑）お飾りも色々
考えた末、竹籠利用、以前、頂いたお菓子の包み紙の再利用（何でもとっておく貧乏性なのよん　笑）や
和紙、渡米前に買い込んだ和食器や小物やら、ダンボール箱から探し出しました。何で、中身がすぐ
わかるよう箱に書いておかないわけ？と、自分に腹が立ち（笑）ええ加減な性格自分で、ほんま嫌に
なったわ（笑）いっつも、あれ？？どこだったっけ？どこどこ？ってなるのよ・・・どっかにあるのに。って
よく親に言われたっけなぁ「何でちゃんと自分でわかるように片付けないの〜！自分が困るのよ？」って
あぁぁ・・痛い痛い・・・この言葉。今では、毎日、息子が、あたしに言われてる（笑）息子に言いながらも
どっかで自分にチクッチク・って刺さるんだなぁ、この言葉。くぅ（爆）息子に「もう・・いつになったら
出来るようなるのかなぁ？」言いながら（ふと、待てよ待てよ・・・自分も出来るようなった？や・・・
なってない・・・あたしはいくつ？あぁ・・息子はまだ６歳。あぁぁ・・・うぅ。まだ出来ないわな）って
なるの（爆）色々、何で代用しようとか、これ使えるかもとか、考えてる時間、めちゃ楽しかったわぁ。
思った以上に代用、出来る物があったりして意外だったわぁ。毎年、お正月は日本が恋しくて仕方
無かったけど、これからは、恋しさ半分に減るかな（笑）費用も、そんなにかからなかったわ。クリスマス
後だからSALEするでしょう？それうまく利用したら全然。鶴とか、う・ん・・思ってたのね？そしたらワゴン
の中に、天使のオーナメント発見”あっ”って天使が鶴に、へ〜んし〜〜ん（笑）なぁんと　SALEでたった
５セント（爆）へ？だったわ。紐も、９８セントだったりだったわぁ。枝はただやし（笑）ひひひ・・・って
クリスマスカラーは赤や金があるし。それ狙うとええよ。キャンドルなんかも真っ赤、えんじ系SALEやし。
１人ニヤニヤ。鏡餅も作ったの。鏡餅って簡単に出来るの知ってる？餅つき器も蒸す必要もないの。ただ
ミキサーにかけて、レンジでチン。まとめるだけ〜。お供えもしたいなぁ、思ってたし。これで、鏡開き
１１日出来る（笑）そう言えば子供の頃、どんどん焼きってやらなかった？近所のお飾りを集めて燃やして
その炎でピンク、白、緑やらのお餅（竿に刺したもの）を焼くの。凄い大きな炎が立つんだよねぇ、まだ
幼いから、自分達でやると、お餅が真っ黒焦げとかになっちゃうのね？（笑）でも、子供って自分の手で
持ってやりたいでしょ？そやから、父がながぁ〜い竿作ってくれて、先端にお餅を刺してから、それを
アルミホイルで焦げないよう包んでくれたっけ。そやから、あたしと弟は、お餅が真っ黒になる心配も無く
どんな炎でも焼けたの（笑）母がお醤油とお砂糖を混ぜてくれたものをタッパに入れて持たせてくれて、
焼けたらつけて食べるって感じだった。ひゃぁ〜懐かしいわぁ〜。めちゃめちゃ美味しかったっけなぁ。
今では、その広場は大きなマンションが建ってるのね？どんどん焼きをやれる場所も無くなってるのが
現実なんだろうなぁ。かなりの広さがないと出来ないし。大きい炎が立ち上がって、すすも凄いしねぇ。
ふと、今の子供達って可哀想やなぁ、なんて思う。そうゆう行事が、なかなか出来なくなってるんだろうね
Smrhn　Kitchen　も　お正月っぽくしました。我が家の２００４お正月お料理、テーブルセッティングを
近日中にUPしようと思ってます。みんなは、どんなお正月だったのかなぁ。ゆっくり、まったり出来た？
ぜんざいも、いっぱい作っちゃったのよぉ・・・誰が、こんなに食べるん？ってくらい（笑）お願い誰か
食べに来て下さい（笑）初夢、どんな夢かなぁ・・・ドキドキ（笑）また虫に追われるのとかだったら、
あぁぁ・・・ややっ・・・（笑）お互い、良い初夢が見られるとええねぇ。改まってしまいますが、今年も
旧年同様、ぬくいお付き合い、是非、させて下さいね。どうぞ宜しくお願い致します。

「普段の生活」　　　　　 　 １月５日　月曜日　　曇り

今年も、すでに５日たったのね、早い早い・・・。息子の学校も今日から始まり、我が家も普段のペースに
戻りました。年末バタバタしてたのが、嘘のような静けさです。何だか、ちょっぴり寂しい感覚があるのは
あたしだけ？（笑）心待ちにしてた初夢も、何だか爆睡気味なのか見てないし、とゆうより、覚えてない？
だけ？？？（笑）うぅぅ。まいっか？（爆）行事も楽しいけれど、普段の生活ペースも大事とゆうか、何だか
落ち着くわぁ。でも、これに慣れちゃうと、物足りなくなりなくはなるんやけどね？（笑）欲張りです・・・
お正月の食事も、量、たくさん作らなかったので、あきる事はなかったけど、次の日にはだらけ、やる気が
全く無くなったわ・・・。なので夕食は、マクド（爆）息子は、大喜びだったけど。何でこうも、子供って
フレンチフライ好きなんだろぉ・・・。息子に、何食べたい？聞くと必ず真っ先に「フレンチフライ！」って
ゆうのよ・・・。その後に「納豆御飯も〜〜！」って続くの（笑）すんごい組み合わせ・・・。旦那に聞くと
「のぉ〜とうふぅ！のぉ〜なっとぉお！」だし（笑）毎日の献立って、考えるのって大変だよねぇ。料理好き
でも、たまにやになる時あるもの。そんな時は主婦休んで冷凍ピザ（爆）それなのに「ピザだ〜ピザ〜！
やっほぉ〜！」って、喜ぶ２人見ながら、何て、恵まれてるんだろぉ・・・感謝感謝。だわ（笑）ぷっ・・・
それでなくても、こっちの人は、ワンプレートの中に納まるような食事が多いし、楽させてもらってるって
思う。結婚して最初は、ワンプレートに抵抗があって、何だか申し訳ないなぁ・・・って思ってたのよ。でも
慣れって恐いね？（笑）たくさん色々、作ると「今日は誰か来るの？」とか言われたっけ。これも育った
環境なんだろうなぁ、うちの父は、凄くおかず食いなのね？今でもそうなんだよねぇ・・・実家に帰ると
食卓には色んなおかずが並んでる。種類が多い言ったらいいかなぁ、ちょこちょこ色々つまみたいらしい
晩酌するから余計なんだろうね、料理好きな母でも、毎日、何作ろうかしら・・・ってこぼしてたっけ。そう
考えると、だいぶ楽させてもらってるなぁ、って思うわ。慣れたとは言え、いやぁ・・・もう１品作らなきゃ
駄目かなぁ・・・とか、１人思うんだよねぇ。そんな気持ちはよそに２人は「あ、もう　いいよいいよ。」って
何だか申し訳ない気分に１人でなってる（笑）ふと思うのは、こっちのお料理って和食のように作り置きが
出来て、尚且つそれでも美味しいものって、ほっとんど無い気がするのよぉ。和食って、御飯と何かとか
保存食っぽいものが多かったりするでしょ？作り置き出来るもの多いし。こっちのお料理は時間経ったら
美味しく頂けるものは少ないゆうのかなぁ・・・。調理しちゃったら、その場で食べておしまいみたいな？
お弁当の食文化のせいもあるんだろうね、冷めても美味しいみたいな？旦那は、冷めてるものは、苦手
みたいなとこあるし、冷めたお弁当ゆうの？調理してあるおかずとかが、冷めたまま食べるみたいな？
温めて食べた方がいくない？？？って思うみたい。冷めてるから、美味しい感覚がわからないみたい。
こっちに来てからは、缶ものをよく利用するようになったわ、とことん楽させてもらってるって感じ（笑）
色々、試すのもおもしろいよね。たまに、うげっ。ってあるけど（笑）たまに、すみれはんの食卓って毎日
こってるんだろうなぁ、とか言われるのね、いやぁ、そんなこたぁ、ないない（爆）冷凍ピザ、ストック
必ずあるし、缶ものスープも、こっちでお馴染みの、ふにゃふにゃラビオリも（笑）インスタントラーメン
だって、お茶漬けの素だってあるある（爆）いくらお料理好きでも、あたしは毎日、こったりするのは、絶対
無理やし、あきちゃうのよ。たまに息抜きや、ずぼらをするから、頑張ろう〜って思えるわけで（笑）一番の
ポイントは、やる時には、自分がとことん楽しむって事。自分にとって楽しいってとこが無いと、義務的な
やらなきゃいけない・・・って感覚になるやない？それは、あかんあかん。義務になったら苦しくなるもの。
家事なんて、ほとんどそうやない？確かに主婦の義務ってとこ、あるかもやけど義務だけの感情なったら
やってて、いつかあきるし、そのうち、いつかキレるわ（爆）自分なりに楽しむ事が大事だって、あたしは
思うし、その楽しみ方は個人それぞれ色々だと思うけど。自分のテンション高める事が大切。音楽でも
好きなビデオつけとくとか？音楽もお気に入りだけ録音して作るとか？これ効果有り。おたま持って
踊ってたり、菜箸で叩いてみたり？もうノリノリなれる（爆）あ、あとね、声出すのもええよ？独り言
例えば「あ〜次は、お鍋の用意〜！お鍋〜お鍋〜あ、ありましたねぇ〜」って（爆）って、あとは、時々
「あぁぁ〜だんだん、やになってきました〜でも、もうちょっとぉ〜〜！いぇ〜〜い！ちゃっちゃら〜♪」
誰かに見られてたら炎出る程、あほあほよ？（爆）だって無言でやると、やる気失せちゃうゆうのかなぁ。
こもっちゃうんやもん・・・。あぁぁぁ・・・って気分になりやすいし。それなら、声出してまえ！って
思ってる事、一人でベラベラゆうの。そうすると、ふと自分が可笑しくなるのね？で、笑っちゃうのよ。
でも、そんな自分、めちゃ可愛くも愛おしくもなるわけ（爆）そしたら、イライラとか、義務感がね、
薄れるゆうのかなぁ。心で、やや・・やや・・やや・・・つぶやくより、声出して　やや〜〜〜！！！！
言った方が、身体は楽よ？（あたしだけ？　笑）完全に気分が優れなくても、少しでも和らげたいやん？
自分の身体やもん。自分で自分をしんどくさせる程、つらいものはないしね。しんどいなったり、やや！
なったら、休む事だよね。とは言っても、小さい子が居れば、休むにも休めない事もあるし、全部休めな
ければ、何か手抜ける事を、とことん抜いちゃう事。それが、コツやって思うなぁ、こう思えるように
なったのも、以前、手抜く事を知らなかった、ハフハフな、あたしを見て、父が言ったのよ。「ホコリが
積もったとこで、皿がたまったとこで、家が汚れたとこで、人間死にはせん」って。一気に身体が楽に
なったの覚えてるわぁ。でも、実際は父すっごい綺麗好きな人やから幼い息子が家具やらガラスに手垢
ベタベタつけるたび「あぁぁ〜〜〜おいおい〜〜じじ、倒れちゃうよぉ・・・」って、父の場合は汚れたら
あかんな、って思ったわ（笑）（手抜く事も大事やねんから、たまには休んでリラックスせい。）って
想いがこもってた気がするわ。手抜く事は、絶対、悪い事では無い！ないない！（笑）って思いまぁす
画像は、本日の夕食。かなり手抜いてます（笑）

「和菓子」　　　　　 　 １月８日　木曜日　　曇り

最近、無性に和菓子が食べたくて食べたくて、作っては食してる日々・・・。突然、和菓子食べたい病が
始まるのよぉ・・・。疲れてると甘い物って無償に欲しくなるやない？身体が欲しがってるって感じなの。
和菓子の甘さって、ほっとするよねぇ。もともとあんまり甘い物って食べない方だったから、和菓子の方が
刺激、あたしには少ない気がするわ。チョコもね、パクッって口に放り込めないし、口に入れてもこう
モグモグ噛めないとゆうか、動かせないんだわ（笑）食べるとゆうより、舐めてるって感じ？（爆）旦那と
息子が、放り込んではモグモグ、美味しそうに食べてるから真似した事はあるのね？そしたら身体も口も
ピクピクしちゃったわ（笑）慣れてないからなのかなぁ。あたしは、完璧、おせんべい＆お茶派だし（笑）
お正月に、ぜんざい、胡麻わらび餅、抹茶プリン作って、昨日は、どら焼き作ったの。昨日と今日で全部
１人で平らげちゃったわ（笑）まだまだ、食べたいなぁ・・・でも、アメリカで和菓子を自分で作るなんて
思ってもみなかった。ミツワまで行かなくてもアジアマーケットで、あんこも缶で売られてるし、この間
小豆も、大豆もお手頃価格で売られててびっくりだったわ。韓国系のアジアマーケットって便利よねぇ。
日本産ものだと、値が２，３割高いやない？でも韓国産ならだいぶ安いし。あたしは、毎回、韓国産を
買っては試してみてるのね？まず、はずれは無いかなぁ。麺類なんかは、韓国産の方が、断然美味しい
気がするし。さきいかなんかも、韓国産の美味しかった。お餅も餅粉、上新粉が売られてるし、キムチ
作る時、餅粉って使うから売ってないって事もないしねぇ。想像してた以上に、揃ったりするんで有り難い
って思うわぁ。白玉粉が高いでしょ？そやから、餅粉を使っては、色々試したりしてるの。実際ね、失敗
も多くて（笑）失敗は成功の素ゆうし失敗したって、ええやんええやん。言い聞かせてる日々（笑）でも
またまた失敗だと、もう〜やめた。もう、やや。絶対、やらない。ってなるけど、またやるんだなぁ（爆）
食い意地が、あたしを支えてるんやって思うわ。くくく・・・求肥物や、練りきり細工もしてみたいけど
道具がねぇ・・・やっぱ、去年買ってくれば良かったなぁ、何かで代用出来るかなぁ、←かなり本気（笑）
マイブームが、編み物から和菓子へ移りつつ？？あります（笑）

「息子の成長」　　　　　 　 １月１１日　日曜日　　晴れ

最近、しみじみ感じる事を今日は、まじめに？（笑）書いてみようと思う。息子↑雰囲気だけでも（笑）
現在、我が息子は６歳。彼の成長してる姿を、母は最近、頻繁によく感じる。その中でも、息子が
発する言葉には驚かされるばかり。数年前は、言葉が遅くて遅くて眠れないほど心配した時期もあった
けれど、今では完璧とはいかないものの、２つの言葉を、きちんと使い分けてくれている。時々、彼の
状態を見ながら窮屈にならないペースで、ひらがなを教えている。英語環境が、主のために、彼の耳は
どうしても英語よりになってしまう。そのせいか日本語発音も英語っぽくなってしまう事が多かった。
あいうえおを続けて言おうとすると、あぁゆぅえおぉ　と連続続きになってしまうし、１つ１つ「あ」「あ」
「じゃ　次は　い」「い」とすれば、ちゃんと発音が出来るものの、続けて発音がなかなかうまく出来ず
母は、正直、歯痒かった（苦笑）ふと昨日、久し振りに、ひらがなの本を開いてみると、息子が突然
「あ・い・う・え・お〜　た・ち・つ・て・とぉ〜　な・に・ぬ・ね・のぉ〜」っと。母は、しばし呆然。固まった。
「へ？　何でそんなに発音綺麗なの？？　きゃぁああ〜〜〜」と半べそになった（笑）今までにも経験を
何度かしたけれど、子供って急に何かが上手になったり、突然、出来ていたりって事がある。そのたびに
驚かされた経験ってあるでしょう？「へ？？いつ、出来るようなってたの？？？へ？？」みたいな（笑）
子供の柔軟さ、脳の柔らかさ、身に染みる瞬間でもあるわけで・・・。そんな瞬間、我が子がたまらなく
愛おしくてたまらない（笑）あたしはせっかちなとこがあるため、ふと焦りからかプレッシャーを自分に
与えてしまう事がある。なので息子にはそうしないよう気をつけてはいるものの、きっと多かれ少なかれ
プレッシャーを与えてしまってる部分があるんだと思う。今回も経験してつくづく思った。結果に執着せず
まずは過程を、とことん楽しめる、そんな環境を息子に与えてあげる事が大事だと。今までの人生の中で
果よりも動。とゆう経験を多々しているのにも関わらず、ふと抜けてしまう自分に反省である。その他にも
人との関わり集団生活が彼の生活の中にも入り込み、協調性も重要になってきた。そんなやりとりの中
彼なりの想い歯痒さからお友達と言い合いをする事も、しばしば。その言い合いも、聞いてると自分達の
意見をはっきり伝え合ってる。それが平行線で怒り合いになる事もあれば、Sorryと自分達で解決する
事も、学び始めている。６歳児とは言え、自分でどうしたら、どう解決していくのか、きちんと彼達なりに
必死で考えてるのだろう。今までは、身体的な動作の成長を垣間見る事が多かったが、最近の息子は
それを少し卒業したような気がする。成長過程の階段が１つあがったような、そんな気がしてならない。
同時に、あの柔らかい幼児の感覚から、しっかりした凛々しい児童になっていくのかと思うと、母は正直、
寂しくもあり、でも嬉しい気も・・・でも、やっぱ寂しいなぁと、涙腺がつい、ゆるんで切なくなる（爆）
子供の成長を見守るのが親の役目とよく聞くが、この見守るとゆう事が、簡単なようで、難しい事が身に
染みる。子供を信じ見守り、一番の理解者、味方であり続ける事に、どれだけのエネルギーを必要と
するのだろう。自分が親になり、両親の偉大さが身に染みる。どれだけのエネルギーを、今まで使って
くれたのだろう。現在も、どれだけのエネルギーを、父に使わせてしまっているのだろう。親だからこそ
出来る事だと愛情を強く感じる。両親が、どんな時でも自分を信じて見守ってくれたように、あたしも
息子には、そうでありたい。子供から、日々、学ばさせてもらう事は多い。「育児は育自」今回も、この
言葉が突き刺さった（笑）一生涯、子供と共に学び続けるんだろうね・・・。日々、手探り状態の育児では
あるけど、彼の目線で物事を感じれる親でありたい。最後に、親馬鹿、全開で、いってみよぉ〜（爆）

息子が書いてくれた、スポンジママ（笑）

「ママ、目クローズして　はやくぅ〜開けないで？」
「はい。これでいい？」
「目、オープンして、開けて。はい、ママ、プレゼント」
「きゃぁぁあ〜〜〜〜〜上手に書けたね〜」
「ママ、好きねぇ、お花。可愛いっしょ？」
「可愛いぃ〜〜ありがとぉおお〜ママ、とっても嬉しい（泣）」
「いっぱい、もっともっと書けるよ。今度、ハートにする〜！」
「や〜んめっちゃ可愛くかいてね？」（笑）
「はい。ママ、可愛いねぇ〜」
や〜〜ん親馬鹿、爆走中、トロトロに溶ろけてます・・・
くぅぅぅぅぅ・・・たまりません（笑）

失礼しました・・・・。


「USA携帯電話」　　　　　 　 １月１５日　　木曜日　　晴れ

先週末に、仕事の必須アイテム携帯を落とした旦那。保険にも入ってなく新規購入をするはめに・・・。
「うひゃぁぁ・・・臨時出費〜〜」びびってたあたしだったのよ。日本なら、本体FREE、通話料で稼ぐ
みたいなものが多く出てるけど、アメリカの携帯事情って、だいぶ遅れてたでしょう？画像がカラーに
なったり、カメラがついたりって、去年辺りからみたいだし。通話料金もそんなに安いプランって無い気が
してたせいもあって、とにかく、高いかなぁ・・・って、ヒヤヒヤよ（笑）以前はNEXTELを使ってたのね
ちょうど１年契約も過ぎてたし、他のものを調べたらファミリープランがあるやないの〜！２台契約で
以前の１台の時よりも、安い！それぞれ平日５００分週末５０００分無料通話料付。でもって、余った
時間は、翌月に持ち越せちゃう〜。こんな便利なプランがあったなんて〜。でもって、本体も無料ゆうのが
あるやない〜！とゆう事で、すみれはん、アメリカ携帯デビュー、することに（笑）色々な機種あると
やっぱ迷うね？旦那が選んだのは、右のタイプ。あるネットで購入＆手続きなどなど、したんやけど
口コミ良かったみたい。見た目、大きかったはずなのに、実物、手のひらサイズ、めっちゃ小さかったわ
携帯とゆうより、電卓って感じ・・・。あたしのは、本体０だったはずなのに（と　あたしは思ってた）
請求書見たら＄４９．９９取られてる・・・。「あれ？おかしくない？」「ん？すみれちゃんのはFREE
じゃないよ」「へ？（勘違いしてたらしい・・・）」「でも、僕のこれFREEだけど＄５０キャッシュバック
されるから、損はしてないよ」「へ？でもでも、あたしのFREEだったら＄５０浮いたでしょ？」「でも
すみれちゃんのそれ、通常本体＄１４９って書いてあったよ。だからどっちにしてもラッキーでしょ？」
「へ？」へ？続きでした（笑）確かに、あ、うんうん。と、何かしながら曖昧な返事返してた気が（爆）
そうだよねぇ・・・アメリカじゃ、綺麗なカラー画像＆薄型コンパクトでFREEゆうのは、まだ先の話
なのかなぁ。旦那のも一応カラーではあるけど、液晶のレベルがだいぶ違うみたい。こうやって、見てると
日本の携帯事情って進んでるなぁ、思うわ。今回、たまたま、お得プランで自分専用のが持てたわけで
無くても困る事は、全くなかったのね？ただ、こっちの道路事情って家の無い所ゆうの？（笑）国道に
あたる道なんか走ってる途中、万が一、止まったりなんて事あったら、恐いなぁ・・・って思ってたのよ。
「そんな時、どうしたらいいの？」聞いたら、旦那「近くの家までか、緊急電話あるとこまで歩かなきゃ」
「へ？？？歩く？？？ヒッチハイクは？」「いや、それは駄目だよ、危ないし、イリノイは禁止されてる
はずだよ」「だよね・・・危ないよね・・・」でも、息子連れてて、寒い日なんて・・・考えただけでも
恐かったわけ。シカゴのお友達にも会いにいきたくても、旦那の仕事必須アイテムなので借りれないし
行くまでに何かあったら・・・それも何も無い道で・・・きゃぁ〜〜考えたら恐怖でしょ？でも、や〜ん。
これで余裕な気持ちで行けるやない〜！携帯さえあれば恐いもの無し（笑）日本車なら、あんま心配して
いなかったと思うのね？でも・・・うちクライスラー車なのよ・・・。正直、信用してません（爆）だって新車で
半年たたないで、エアバッグのライト怪しくチラチラしてたし。で、いつのまにか消えたし。余計、恐い
ゆうのがあったのかも（笑）あんな何も無いとこで、携帯無くて止まられたら洒落にもならない・・・。後で
笑い話にはなるだろうけど（爆）携帯に慣れてるはずなのに、でも新しく手に入るとやっぱ嬉しい（笑）
今日、届くわかってはいたものの、玄関近くで、早く早く早く〜って、ソワソワ待ってたわ（笑）ピンポーン
鳴って２秒で出ちゃったし（爆）無くした結果が吉と出た出来事でした。ちゃん。ちゃん。

１月後半　独り言はこちら