ある一日 春がすぐそこ・・・

3年生も、もうすぐ終わり、宿題内容も3年生のまとめに入ってます。
算数は、1人でもこなすのだけど・・・やっぱり国語は「ママ〜御願いします」
言葉がかかるのです(笑)そうゆう時、言葉が丁寧になる息子なの(笑)



文章問題も、ゆっくり落ち着いて読み直せば、わかる事多いのに、焦ってしまうんだろうね。
でも、ボキャブラリーがまだまだ少ないから、かなり苦労してるのも事実。ついつい本読み
しなさい!ゆうだけで、自分の忙しさに追われ、読み聞かせ時間取れてあげれてないです。
反省だわ・・・。

漢字・・・毎週、漢字テストがあるのだけど、そのテストは、出るものが決まってて、その週に
練習してるから、点数はそれなりに取ってはくるんだけど・・・テストが終わったら、忘れ、や、
瞬間に消えてる(笑)3年生にもなると、習った漢字でも読み方が変わってくるものも多くて
混乱はするみたい。だから、わからない、すぐ言う前に、前後を読んで、イメージしてわかる
ものも、気づく事もあるかもしれないから、しっかり読みなさいとは、息子に言うのね?そうゆう
場合は、ほとんど、あてずっぽ・・・(笑)


これには、ママ、オオウケ。しながらも・・・ぁぁぁ・・・><
ママ「○○げ だけなら まだしも落ちるってあるじゃない・・・」
息子「え?ママゆうでしょ、眉毛落とさなきゃとか。」
ママ「へ?」 よく聞いたら、メイクの事でした(笑)
だからか・・・結局、あたしか?横も間違ってるし><
これが我が家の現状です。はい・・・。

春が来るんだなぁ・・・思うモノがコレ。裏の隅に、ちょこっと咲くのです。前は、ここに色々植えたり
したんだけど・・・ギネスがほじくって穴作ってしまい、それからは植えてないのです。



生命力感じるなぁ・・・。春って、生命の息吹感じられるから、好きだなぁ

週末いろいろ・・・

日本語補習校、授業があるのは今日で最後。お昼は、謝恩会みたいな意味になるのかな、先生と
子供達が、保護者達が用意したランチを一緒に食べるのです。



去年、この間、この時間したばっかりみたいな感覚で、1年ってあっとゆう間ね?子供が出来てから
更に輪をかけたって感じかも・・・。学校が終わり帰宅途中の車内では、いつもこんな感じ。首がね
取れてしまうんじゃないかって、思うほどの寝方(笑)でも、全然、起きないの。朝もそうなんだけど
爆睡してる息子の姿見るたび、あたしも頑張ろう。この子のために、今精一杯やれる事してあげたい
って思うのです。とっても息子が愛おしくなる瞬間でもあるし、母としての幸せ感じる時間。先生にも
恵まれ、クラスのお友達とも仲良くて、心配してしまうような差別やら仲間はずれ的な事も、今まで
感じた事はなくて、有難い限り。息子の「3年生、楽しかったよ〜。」の言葉に救われるわ。

今日は、文集が出来上がり持って帰って来ました。懐かしいでしょ?文集なんて。あたしも色々書いたなぁ。
久々に読みたいなぁ。まだ実家にあるかな?どこにあるんだろう。息子にママの見せてあげたいかも・・・(笑)
不思議な感覚だろうなぁ、息子が、自分の文集読むなんて。文集の課題は、とくにこれゆうのがなくて、先生
から、書きやすいもので、いいですよ。言われていたの。最初、学校で書いたものがあったんだけど、その後手が
止まり、何書いていいかわからなくなってしまったようで。なら、ぼくと日本語。ゆう内容で、素のままを書いて
みたら?っと。文章は、すらすら書けるわけではないので、箇条書きでも、書けるところまで、自分が何を感じ
何を思い、どんな風に思い浮かぶのか、書かせてみて、それを、少しまとめさせて、そのまま提出しました。先生
が、です、ます口調の部分やらを直してくれて、清書、ようやく出来上がり〜。親馬鹿ですが(いつもだけど 笑)
母、文集見て泣きました。父はPCしないので見ないけれど、弟、友人達が見てるので、ここに書き留めたくて。
息子の中に、ちゃんと、皆がいるよ。って事が、わかる内容なのです。父には、今度帰ったら見せようと思います。
これを読んで、感動したよ〜泣いちゃった〜っと、有難い言葉をかけてくれたお友達もいて、息子の背中を更に
押してくれた事、励ましてくれた事、感謝してます。母子共々とっても嬉しかったわ。有難う〜!



===========================================

「ぼくと日本語」
ぼくにとって日本語は、むずかしいです。
一年生になったばかりのころ、あまり読めないし、かけないし、はずかしかったです。ママが
「くやしかったらがんばりなさい。」と言いました。それを聞いて、ぼくはがんばろうと思いました。
出来ない出来ないと言って、ママに、おこられました。でも、やるのがいやで、ぐずぐずしたら、
もっとおこられました。でも、あきらめなくて、よかったです。
二年生より三年生のほうが、むずかしかったし、四年生になったらもっとむずかしくなると思います。
でもあきらめないで、がんばりたいと思います。
ぼくはママと日本語で話したいです。話せなくなるのは、いやです。いつかちゃんと話せるようになって
わからない人を助けてあげたいし、パパにも教えてあげたいし、ママも助けてあげたいと思います。
算数は日本語学校が、すすんでいるので、アメリカの学校でやりやすいし、かけざんも日本の
九九でおぼえました。
日本語は、たいへんだけど、ぼくは、やっぱり好きです。

===========================================

泣いたけれど、泣きながら?あたしが怒ってるとこ、忘れずに書いてあるよ〜笑い泣きみたいな?(笑)
事実だし、隠したってしょうがないしね、認めるわ(笑)メールとか、もらうと、キーキーする事ある書いては
あるけれど、でも、そんな風に見えないとか?自分でこんな風に言うのは変かもだけど、するする〜!
キーーーって、「もう、そんなぐずぐずしてるなら、やめやめ、やめてしまい。ママ、知らない。」ゆうしね(爆)
あたしは器用じゃないです。性格、喜怒哀楽バリバリだもの(笑)全然、さらりこなす、お洒落生活じゃ
ないし。それより、あたしが望むのは、お洒落な生活じゃなく笑いある楽しい愉快な生活なのです(笑)
がらっぱちだし、頑固だし、はっきりモノゆう時なんて、凄く気が強いし、皆、あたしをかいかぶり過ぎです。
でも、でも〜女らしさ、色気は忘れたくないなみたいな?(爆)だって、永遠の憧れ、キューティーハニー
だもの。ちょっとちょっと、今、笑った人?あたし悪いけど本気なんですけど?え?駄目?無理?(笑)こんな
あたしが、何とかやれているので、皆さんなら、もっとうまくこなしていけると思いますよ?あたしもまだまだ
手探りだけど、ただ経験して実感してるのが、二人三脚が大事だって事。駐在さんとか、両方の親が
同じ言語を話す、もしくは2つ目の言語として日本語が堪能な環境なら、また話は変わるのかもしれ
ないけれど、我が家のように、旦那の日本語は、片言?正式な会話には成り立たない程度、母の
あたししか日本語を話さないような環境の場合?これは、母子の挑戦ってとこあるし、バイリンガルゆう
より、日本語補習校の場合って言った方がええかもね?学校へ通わなくても、環境が揃ってれば会話
保てる(日本語)子もいるだろうし。あたしが心してるのは、旦那はお金のサポート。送り迎え、お弁当
学校の内容どうこうは、自分が全てやる。旦那を(いい意味で)当てにしない。ってあるのね?あたしが
頼めば、NOとは言わないってわかっているんだけど、でも、そこで、変に当てにする気持ちでいると、こう
気合いが変わって来る気がしてね(笑)自分の一念が、たるみそうなの。だから、これは、私と息子の挑戦、
って感覚がある我が家なのです。決して、旦那を仲間はずれにしてるわけじゃないのよ?(笑)自分が
これに関しては、甘えてしまう場所を作っておきたくないみたいな、そんな感覚かな・・・。いつも一緒に
井戸端会議してる、お友達は、皆同じなんだよね。駄目な時は、頼むけど、自分が出来る時は極力
頼まないって感じなのです。だから、あたしもパワー沸くのです。大変なのは、当たり前。それでもやるか
やらないかじゃないかなぁ。凄くシンプルな事だって、あたしは思います。でも、そのシンプルが、一番簡単
なようで、実際はなかなか思うように・・・とも感じるかな。あたしも時々、頭から、離れてしまいそうなるけど
一番大変なのは親じゃない子供なんだよね。それを常に忘れず、息子を応援していきたいわ、あまり・・・
怒らないように気をつけよう・・っと・・・(笑)あと、こうして、息子が日本語、頑張れるのは、父や弟もそうだけど
私の友人や弟の友人達が、息子を可愛がってくれて応援してくれてる事が大きいのです。私達だけの力じゃ
とてもとても・・・ここまでは来てないわ。それを息子見てると感じるのです。本人も、出来ない難しい歯痒さに
癇癪起こす事もあって、そんな時、やめる?聞くと、泣きながらゆうのですよ。「皆と、話せなくなっちゃうじゃん!
やだぁぁ!!!!」凄い勢いで怒って泣いてゆうの。自分にだけは負けたくない負けん気?あたしの子だなって
思います(爆)あたしと同じで、人は人。凄くマイペース。でも、自分にだけは絶対、負けたくないって我が強い
ようで・・・このまま言ってくれたらなっと願うわ。このネットを通しても、息子の応援して下さってる方もいて、本当
有難く思います。心から感謝しています 皆に 感謝です。有難う!!!

   3年生終業式

今週の日本語補習校は、卒業式&終業式。
ここはイリノイ州でも、大都会シカゴではなくセントラルイリノイと呼ばれる、ど真ん中。州都であるスプリングフィールド
は、1時間くらいかな。なので、かなり田舎です。でも、あたしは好き。環境もそうだけれど、人ものんびりしてるし(笑)
補習校は、生徒が40人満たない程なのです。ネットにこうして発信してると、他の日本語補習校の噂だとか、色んな
意味での声は聞きますが(笑)ここは、アットホームだと思う。どうしても、駐在さんで来てる方と、所謂、国際結婚組?
見えない壁ゆうのかな、あたしは、そうゆうこう何てゆうの?壁とかラインみたいなもの?日本独特感覚ゆうのかなぁ・・・
変に輪を作る、囲うラインみたいなものが、大嫌いなのよ。生理的に駄目なのです。言いたい意味わかってくれる?(笑)
でも、現実少なかれ多かれあるわけで。でも、それがね、あたしが感じる中では少ない気がする。それなりに仲は皆が皆
いいと思うわ。そそ・派閥?がないって感じ。保護者もそうだからかな、生徒達も、お昼休み、皆で一緒にドッヂボールを
したり、ええ感じよ?皆が皆の顔と名前知ってる、わかってるってとこじゃないかな。今は安心して見守っていられるが本音。

学年代表だったので、お世話になった担任の先生への寄せ書きとプレゼントを用意。後は、1年間の感謝を込めて
和菓子の差し入れを。



顔写真を貼れる様にして、皆に書いてもらいました。息子のコレ、ギネスらしい。ぷぷ・・・って、ママ、笑っちゃいけないね。
何度・・・・言っても、”ほ”書くと、頭出ちゃうのよ。出ないって、言ってるのに。また出てるよ・・・><こんなひらがな無い
また、ゆうとくわ(笑)S先生、感激してくれて、その場でホロホロ・・・泣かせてしまいました(笑)でも、嬉しい涙だったので
良かったかな



今年は1人1人、修了書を壇上でもらいました。いつもは、代表の子がもらっておしまいなんだけど、壇上に上がると
また違う・・・。感激・・・。母、涙腺が、ウル(笑)おじぎも、受け取りも上手に出来てて、ママ、ホッ・・・。終わった後
「上手だったね〜!ママ嬉しかったよ」言ったら息子が「ドキドキしたよ・・・凄くドキドキだった・・・ふぅ・・・」くぅぅぅぅ・・・
可愛いぜ(爆)それにしても・・・息子でかいでしょ?(笑)立ってるのは、皆、三年生なのよ?ふふふ・・・

終わった後は、頑張った!子供達労うために、お友達と皆で、子供達が喜ぶ場所へ。ランチかねて遊んで来ました。



様子はBlogでドウゾ『和菓子ラッピング&終業式2007』

この日、お天気が良かったので、旦那運転で、ひとっぱしり。



途中、牛見学(爆)のんびりでしょ?田舎道、ばぁーーーーつっぱしり。これが
大きな道よりも、結構、楽しかったりするの。色んな発見あったりで。自分で
運転したいな思うけど・・・あたしは、やめておいた方が良さそう(笑)

日曜日

朝、息子が、おにぎりがいい・・・。


お米が、ホッ・・・っとするみたい
ふりかけは、何でも好きみたい。
俵型抜きで、簡単に(笑)
あたし、俵型おむすび。って
むすべないのです。どうしても
出来ないの〜。

ぐったりで何もする気が起きず・・・。御飯作りたくない・・・やだ、何もしたくないの!宣言(笑)
時々、こうやって、何もしたくない。やだ!やりたくない。と、なってしまう時ってない?ない?
なので、旦那が簡単BBQをしてくれました。ハンバーガーと、スモークソーセージとベイク
ポテト。旦那「プリティデショウ?カワイイネェェェ・・・ピクチャーオネガイシマス」いつも撮る事
知ってるので、そんな風に言ってたわ(笑)意識して、色とか選んだみたいです。



旦那と息子は、イモキチガイなのね?ポテト大好きなの。凄いんだから〜食べる量が。
そのせいもあるのか、お芋料理は旦那の方が上手・・・。味付けがいいの。今日のこの
ポテト、味が凄く良くてびっくり(笑)やっぱり御料理上手なぐらんまぁ、MOMの影響なの
かな。普段は御料理する事ないんだけど。感謝だわ。時々、こうゆう事あると、明日から
又、頑張ろうと思う(笑)

旦那のお誕生日

パパのバースデーカードを作る〜!テストもする!いきなり日本語テストを
し出す息子。母、ビックリ(笑)本人がやる気だと、全然違うのよねぇ・・・
やだ・・・ぁぁぁ・・・出来ないかも。ぐずぐずで始める時とは、出来上がりがね
雲泥の差・・・。こんな日が多かったら・・・いいのに。ぁぁぁぁ><(笑)



真剣に考えてます。ママ何か言いたげなのが、わかったのか?「ママ?静かに
しててね?今、忙しいから。」怒られました(笑)ちっ。つまんない(笑)

お誕生日御飯は、旦那が、ずっと食べたいな言ってたシュウマイに挑戦。
皮から、作ってみました。美味しいとは言ってはくれたけれど、具がね・・・
納得いかない(笑)玉葱入れ過ぎちゃったみたい。リベンジしなきゃ!



パスタマシーンって、あると便利。我が家では重宝してます。


いくつになっても、お祝いって好きだなぁ、
旦那も、そうみたいで、嬉しそうでした。
いくつかって?34になりました。そう
年下なの。ふふふ・・・(爆)

Blogで、御誕生日ゴハン、綴ってます『旦那御誕生日ゴハン』

あるイベントの、お手伝いをさせてもらいました。とっても楽しくて、また
こうゆう機会があったら、是非、参加したいわ。



徒然はコチラ『楽しい時間』

やっぱり、三月も、去ってしまったわ・・・。
今年も、4分の1が終わってしまったわ。早い早い・・・。
春ボケしないように、気を引き締めます。はい(笑)


週末いろいろ・・・

3月。今年も、あっとゆう間に2ヶ月が過ぎてしまったわ。早いわ・・・。


雛祭りゆうのもあって、雛祭りモノ。
女の子っぽくて嫌がるかな思った
けれど、大丈夫だったわ〜!
お弁当UPしました。こちら

Blogではコチラ 『ひなまつり お弁当』


今年は、ひなまつりゴハン出来る時間もないので、お弁当で雰囲気を楽しみました。
食べるのは、それぞれ個々でにはなってしまったけれど、女の日ゆうのは今年も植え
つけて置きました(笑)



時々は、パンでもいいみたい。パンも増やしてみようかな。


子供達を送った後、今日はゆっくり
本屋で、まったり・・・こんな時間が
貴重だったりする。こっちは本屋の
中にあるカフェで、本屋の本を
いくらでも読めます。最初は、びっくり
して、慣れるまで、ぎこちなかった
けど(笑)今は、慣れました、はい。
売られてる本の状態は日本より
断然いいのよね・・・不思議・・・。

月1のお楽しみ

白餡、たんまり作りました。あるものを作ろうと、たくらんだのだけど・・・失敗(笑)
ゆうより、24個分は、無理があった(爆)せめて半分くらいの個数でいい時にでも
リベンジするわ〜



前のレシピサイトで、載せていた白餡レシピの問い合わせをもらう事多いので、近い内
再び、画像整理し載せようと思ってます。もう少し待ってて下さいね。

今回、和菓子を頑張ったのは、日本人妻食事会があったのです。
ゆずとんをしのばせて・・・これが、ビンゴビンゴ。是非、お試しを!

レシピはBlogでドウゾ『アメリカde簡単 求肥餅』



あと季節モノで、五目大豆煮。2日かけて染み込ませました。こうゆう味は、
美味しいなぁ・・・安心するわ。



オールドパイレックス、キャセロールもの。我が家では、常備モノ詰めたり重宝してます。
あたし、おっちょこちょいだし、すぐ割るかな・・・思ったけれど、愛着あってどこかで大事に
思うせいか?扱いが丁寧に出来るの。なので、まだ大丈夫みたい(笑)


今月も御馳走。
春!ってモノがたくさん。
とくに、前もって何を誰が
持って行くって相談しないのに
これまた不思議・・・(笑)

これ・・・Kちゃんのお土産だったんですが・・・ほんと美味しかったなぁ。



Blogにも書いたけれど、ほら、ね?名前、きんぷんキラリでしょ?証拠画像ここに残しておくわ(笑)

食事会の様子はBlogでも紹介しています『日本人妻お食事会 2007 3月』

今日は、とっても嬉しい事がありました。去年末、ナンパをしたんですよ(爆)ゆうのも、子供達が学校行ってる間
お買い物してる時に、日本人かな?って思い、「あの、すいません・・・日本の方ですか・・?」っと(笑)普通に
聞いたら、変な言い方かもしれないけれど、この辺りでは、変な言い方でもないの(笑)その場で意気投合。後日
色々、話したら同い年、越してきて3年以上、日本人との出会いが無かったと。あたしも、同じ経験があったから
不安だった気持ちも、母国語で弾丸のように話せる楽しさ安堵感が、痛いほど伝わって来て、思い切って声を
かけて良かったなって、思ったのです。Tちゃんが、凄く声をかけやすい雰囲気だったのですよ。こう直感ってある
じゃない?雰囲気で、相性がある程度わかるゆうか(笑)今回、手紙をくれたのです。凄くその手紙ゆうものにも
感動したけれど、書き綴ってある事に、号泣でした(笑)有難いなって。謙遜じゃなく、自分にはもったいないな
思うくらいの言葉が書かれてて、凄く嬉しかったのです。あたしは、身に降りかかる事に、偶然は無いと考えるのね
意味が必ずそこにあると、そう考えるからか、この出会いも偶然じゃなく、出会うべき事だったんだって思っていたの。
いい出会い、させてもらいました。会にも、楽しく溶け込めてるTちゃんで、彼女の人柄だなって、凄く嬉しかったわ。



Tちゃん、これから、いっぱ〜い笑って楽しもうね〜!本当に、有難う。こんなあたしだけど、宜しくね

週末いろいろ・・・

今学期、お弁当は今日で終わり。学校は、まだ、あと2回あります。



あたしのキャラ弁、原点の仮面ライダー。懐かしい
一応ね?初代仮面ライダーなんだけど(笑) わからない?だよね?ふふ

お弁当UPしました。こちら
Blogではコチラ 『仮面ライダー お弁当』

今週は、アンティークフェアへ、Blogでは、書いてないものを・・・。
こんな家具、欲しいなぁ・・・かなりの高さ、大きさ。こんなのに、コレクション並べたい!!!
価格見て、ひょぇぇぇ〜!!!(笑)でも、それくらいするはず。いつか・・・うん、絶対(笑)



これ・・・毛糸・・・友達と、オオウケ。何か・・・変(笑)お腹いっぱいなって、出ちゃったみたいな?
って、これは、何の動物?(笑)毛糸収納もの?これで・・・編み物かぁ・・・あたしはいいや(笑)

アンティーク戦利品はBlogでドウゾ『アンティークフェア 2007 March』


お天気良くて、ポカポカ
ギネスも、春が待ち遠しいみたい。
お散歩日和なると思うと、ワクワク
してきたわ。もう冬から春の切り替え
身も心も出来てきたわ(笑)

ある一日

息子、お掃除中。それは、ママを怒らせたから(笑)

育児って育児って・・・>< 奥が深いよね?自己嫌悪なる事も多いし。でも楽しいし。
忙しいったらありゃしない(笑)



掃除機かけてもらったり、お洗濯もたたんでもらいました。靴下たためるようなって嬉しそう。
9歳だしね、お手伝いしていってもらおうっと。1人っ子でも、我が家はそうゆうとこ厳しいかも。
ゆうより、1人とか2人とかは、関係ないし。学ぶべき事は、きっちり学んでもらいます(笑)

食べ物ストーリー。去年、里帰り中、ついつい外見が可愛くて、買っちゃいました。



今、息子が読み始めました。色合いも、イラストも、可愛いなぁ・・・(笑)

学校から、電話があり、息子早退。インフルエンザでした。



嘔吐も下りも、それほどではなかったけれど、今回は、食欲がなかなか起きないようで
今まで病気になっても、ここまで食欲落ちた事無かったので、心配で心配で・・・。でも
それでも、普段よく食べるし、身体も大きいし体力あるせいか、回復早いわ。食欲も
少しずつ回復してきてます。何がつらいかって、子供が病気の時、変わってあげれない
のが、つらいわ・・・。少しでも安心するように、頭なでてあげたり、そばで寝かしつけて
あげたり・・・口が、すっきりするようなもの、作るとか。そんな事しか出来なくて・・・。



何をしたらいいのかな?って、思うけれど、そんな時、やっぱり浮かぶのが、母が自分に
してくれた事なんだよねぇ。おでこなでててくれたり、ギューーって、強く抱っこしてくれてたり
母の体温や肌のぬくもり安心した記憶があるのです。今でも、はっきり感触覚えてるわぁ。
あとは、桃缶。つめたーーい桃が、凄く美味しかったのを覚えてます。アイスみたいなのが
食べたいゆうので、ピーチ缶を、ソルべ風に。いつか、息子が大きくなった時?あたしが母
思い出すように、息子も思い出してくれるのかな。そうだったら嬉しいな。

オススメチョコ

ここでも書き留めておきますね。コメント残して下さったクーヘンさんから美味しい情報が
試してみたら、ほ・・んと美味しかったので、懐かしい味?不二家の昔、懐かしチョコ?

ALDIで、$1.69(笑)苺がとくにオススメ。買いだめてます(笑)ドイツ産です。



マカデミアも、なかなか。チョコの甘さが、上品かな。口どけもいいです。



板チョコも、美味しい。これは、前に、Sちゃんがオススメで言ってたっけ。ご近所の皆さん!
買いだめる際には、あたしの分、残しておいて下さいね(爆)

昨日、今日と・・・暑かった・・・。初夏並み。25度以上いきました。この温度差、恐るべし。

ミュール、素足ではけて、ドキドキしちゃったわ(笑)もう、冬から春に切り替えOKです!
でも三月だからなぁ。まだまだ不安定にはなるかも。三月中旬、引っ越して来たんだけど
大雪だったし(笑)でもでも、春はすぐそこ。ピクニックの季節よ〜!雄叫びあげたいくらい
待ちきれません・・・。薄着にもなるし、夏に向けて、本気も本気、筋トレ始めました(笑)
今冬、なまけたので、気合い入れて、やろうと思います。



ピクニックかぁ・・・今から、献立、頭にグルグルしちゃいそう(笑)楽しみです

3月も、中旬。残り、半分、ただただ去って行かないよう、楽しみたいわ。